1
00:02:03,656 --> 00:02:04,923
Remember that hat?

2
00:02:04,924 --> 00:02:07,425
Remember that hat he had?

3
00:02:07,426 --> 00:02:11,662
How did you decide
when you were on the boat

4
00:02:11,663 --> 00:02:12,829
who was the captain?

5
00:02:12,830 --> 00:02:15,735
We always knew that 'cause
Charlie had the hat.

6
00:02:15,736 --> 00:02:18,971
We had Charlie.
That's what we had.

7
00:02:18,972 --> 00:02:20,672
Charlie...

8
00:02:21,774 --> 00:02:24,010
He didn't even tell
me until this morning

9
00:02:25,010 --> 00:02:26,878
that he'd actually
found a new office.

10
00:02:26,879 --> 00:02:28,614
He just moved out.

11
00:02:28,615 --> 00:02:33,619
"If I need the files, can
I get in touch with you?"

12
00:02:33,620 --> 00:02:37,722
I don't care for the new
people he's taken up with,

13
00:02:37,723 --> 00:02:38,790
the clients.

14
00:02:38,791 --> 00:02:42,227
I know what's always
gone on in the office.

15
00:02:42,228 --> 00:02:43,960
I've done the tiresome work

16
00:02:43,961 --> 00:02:47,197
while Charlie's knocked everybody
dead with personal charm.

17
00:02:47,198 --> 00:02:49,502
His whole act has
consisted in denying

18
00:02:49,503 --> 00:02:52,502
that the law's anything
but an ironic joke,

19
00:02:52,503 --> 00:02:56,240
and that goes far
with a lot of people.

20
00:02:56,241 --> 00:02:57,741
He told me today

21
00:02:57,742 --> 00:03:00,477
some clients were intimidated
by our office's grandeur.

22
00:03:00,478 --> 00:03:04,483
One of his clients accused the
receptionist of being racist

23
00:03:04,484 --> 00:03:09,487
because she asked him to use
an ashtray instead of the rug.

24
00:03:09,488 --> 00:03:13,257
If you don't tune in on the
world, you'll disappear.

25
00:03:13,258 --> 00:03:14,292
It's back.

26
00:03:14,293 --> 00:03:17,262
No, he can have the boat.

27
00:03:17,263 --> 00:03:18,996
It's back.

28
00:03:18,997 --> 00:03:23,267
Well, you shouldn't have
fed it in the first place.

29
00:03:23,268 --> 00:03:25,235
I suppose so.

30
00:03:25,236 --> 00:03:28,040
I'll have to call the aspca.

31
00:03:29,040 --> 00:03:30,241
Poor thing.

32
00:03:30,242 --> 00:03:32,577
It does very well for itself.

33
00:03:32,578 --> 00:03:35,280
All those cats do well.

34
00:03:35,281 --> 00:03:38,782
Stop watching it.

35
00:03:38,783 --> 00:03:41,219
Soph?

36
00:03:41,220 --> 00:03:42,754
Soph.

37
00:03:42,755 --> 00:03:44,392
The livers are good.

38
00:03:46,392 --> 00:03:48,312
Perhaps their survival
depends on people like me.

39
00:03:49,026 --> 00:03:52,598
I don't see that it matters
whether they survive or not.

40
00:03:52,599 --> 00:03:55,167
Well,
it looks half-starved.

41
00:03:55,168 --> 00:03:56,466
Ignore it.

42
00:03:56,467 --> 00:03:59,637
Do you want all the
wild cats in Brooklyn

43
00:03:59,638 --> 00:04:02,507
holding a food vigil
on our porch?

44
00:04:02,508 --> 00:04:05,012
I saw one catch a bird
the other day.

45
00:04:06,012 --> 00:04:09,519
They're not pussycats,
you know. They're thugs.

46
00:04:13,519 --> 00:04:15,484
The days are getting shorter.

47
00:04:15,485 --> 00:04:18,524
Goody. No more locals with
their God damn bongos.

48
00:04:18,525 --> 00:04:21,525
Maybe it'll snow early
like last year.

49
00:04:21,526 --> 00:04:24,796
Well, the weather's
not on your side.

50
00:04:24,797 --> 00:04:27,869
Yes, it is.

51
00:04:30,869 --> 00:04:34,939
I think I'll give
the cat a little milk.

52
00:04:34,940 --> 00:04:37,376
That God damned woman

53
00:04:37,377 --> 00:04:39,545
just dumped her evening
load of garbage over there.

54
00:04:39,546 --> 00:04:43,293
Why doesn't the cat
go over there to eat?

55
00:04:54,293 --> 00:04:55,292
Here, kitty.

56
00:04:56,295 --> 00:04:58,296
Yes. Here, kitty.
Come on.

57
00:05:00,666 --> 00:05:02,300
What time are we due
at the holsteins'?

58
00:05:02,301 --> 00:05:04,302
9-ish.

59
00:05:04,303 --> 00:05:05,804
Here, kitty, yeah...

60
00:05:06,805 --> 00:05:08,972
That's a kitty.

61
00:05:08,973 --> 00:05:11,882
Yeah...

62
00:05:16,882 --> 00:05:18,114
Nice ki...

63
00:05:18,115 --> 00:05:20,318
oh!

64
00:05:20,319 --> 00:05:22,689
Oh, no! Oh...

65
00:05:23,689 --> 00:05:26,324
All that melodrama.
I can't live with that.

66
00:05:26,325 --> 00:05:28,292
He couldn't leave it alone.

67
00:05:28,293 --> 00:05:30,726
If I wasn't with him,
I was against him.

68
00:05:30,727 --> 00:05:32,665
I'll be better off by myself.

69
00:05:32,666 --> 00:05:34,633
What are you going to wear?

70
00:05:34,634 --> 00:05:36,333
I haven't decided yet.

71
00:05:36,334 --> 00:05:37,602
Why'd it bite me?

72
00:05:37,603 --> 00:05:40,638
I thought you said
it just scratched you.

73
00:05:40,639 --> 00:05:42,340
Oh, whatever it did.

74
00:05:42,341 --> 00:05:45,342
I was petting it.

75
00:05:45,343 --> 00:05:46,612
Because it's savage,

76
00:05:46,613 --> 00:05:49,614
because all it wanted
from you was food.

77
00:05:49,615 --> 00:05:52,317
Charlie's using these
people and their causes.

78
00:05:52,318 --> 00:05:54,619
He doesn't want to be left out.

79
00:05:54,620 --> 00:05:56,854
I don't want to be left out.

80
00:05:56,855 --> 00:06:00,325
Time to end it, anyway.
We've used each other up.

81
00:06:00,326 --> 00:06:02,961
The truth is, I don't
even like him anymore.

82
00:06:02,962 --> 00:06:04,963
I wonder how he feels.

83
00:06:04,964 --> 00:06:06,465
Like Paul muni.

84
00:06:06,466 --> 00:06:07,465
Paul muni?

85
00:06:07,466 --> 00:06:08,732
Charlie is right.

86
00:06:08,733 --> 00:06:12,005
You're barely
in the right century.

87
00:06:14,005 --> 00:06:14,805
That's right.

88
00:06:15,007 --> 00:06:16,506
Charlie's not bad.

89
00:06:16,507 --> 00:06:17,775
No, he's not bad.

90
00:06:17,776 --> 00:06:19,577
He's vain, irresponsible,
and hysterical.

91
00:06:19,578 --> 00:06:22,547
Bad hasn't anything
to do with it.

92
00:06:22,548 --> 00:06:23,781
Irresponsible?
What?

93
00:06:23,782 --> 00:06:24,932
Shut up.

94
00:06:39,932 --> 00:06:41,933
Sorry.

95
00:06:41,934 --> 00:06:42,934
Don't.

96
00:06:42,935 --> 00:06:43,735
Why not?

97
00:06:44,002 --> 00:06:48,577
My hand. I don't want
to get blood on you.

98
00:07:02,120 --> 00:07:05,526
No! Try
the bathroom window!

99
00:07:07,526 --> 00:07:11,300
O.K.! Fire when ready!

100
00:07:52,904 --> 00:07:56,941
I'd like to throw the door
open and catch it empty.

101
00:07:56,942 --> 00:08:00,410
Like being alive
at your own funeral.

102
00:08:00,411 --> 00:08:02,313
Not at all.

103
00:08:05,617 --> 00:08:07,137
Two more houses
sold over there.

104
00:08:08,019 --> 00:08:11,290
What happens to
the people in them now?

105
00:08:11,291 --> 00:08:12,590
I don't know.

106
00:08:13,692 --> 00:08:15,425
What are they doing
to that dog?

107
00:08:15,426 --> 00:08:18,130
Catholics believe
animals have no souls.

108
00:08:18,131 --> 00:08:19,897
Why talk about catholics?

109
00:08:19,898 --> 00:08:22,168
<i>They all to go that
pentecostal iglesia.</i>

110
00:08:22,169 --> 00:08:23,167
Watch out.

111
00:08:23,168 --> 00:08:25,903
No dog ever did that.

112
00:08:25,904 --> 00:08:29,941
I think maybe I'll just
give the boat to Charlie.

113
00:08:29,942 --> 00:08:32,911
Where is he going
to sail it, the bowery?

114
00:08:32,912 --> 00:08:35,945
Why do they drop everything
on the pavement?

115
00:08:35,946 --> 00:08:37,517
The packaging/wrapping frenzy.

116
00:08:37,518 --> 00:08:40,951
I saw a colored man kick
a trash can yesterday.

117
00:08:40,952 --> 00:08:43,488
When it rolled in the street,

118
00:08:43,489 --> 00:08:44,956
he roared with laughter.

119
00:08:44,957 --> 00:08:47,457
This morning
I saw that white man,

120
00:08:47,458 --> 00:08:50,195
who hangs his blanket
out the window,

121
00:08:50,196 --> 00:08:51,462
pissing into the yard.

122
00:08:51,463 --> 00:08:54,197
There's good and bad
in every race.

123
00:08:54,198 --> 00:08:55,499
Ain't it the truth?

124
00:08:55,500 --> 00:08:56,500
Ouch.

125
00:08:56,501 --> 00:08:58,201
What's the matter?

126
00:08:58,202 --> 00:08:59,504
I bumped my hand.

127
00:08:59,505 --> 00:09:00,504
Let's see.

128
00:09:00,505 --> 00:09:01,973
That's a real bite.

129
00:09:01,974 --> 00:09:04,207
You shouldn't have fed it.

130
00:09:04,208 --> 00:09:05,944
Why didn't you tell me?

131
00:09:05,945 --> 00:09:10,214
I didn't want you to say
you shouldn't have fed it.

132
00:09:10,215 --> 00:09:11,215
That's awful.

133
00:09:11,216 --> 00:09:12,484
No, it's just sensitive.

134
00:09:12,485 --> 00:09:15,485
You should at least
get a tetanus shot.

135
00:09:15,486 --> 00:09:18,993
What do you mean, at least?

136
00:09:41,614 --> 00:09:45,250
Even a psychoanalyst should know
something about animal bites.

137
00:09:45,251 --> 00:09:46,517
Don't bring it up.

138
00:09:46,518 --> 00:09:47,785
I'd like to leave early.

139
00:09:47,786 --> 00:09:49,787
It's like a sale.

140
00:09:49,788 --> 00:09:51,356
Soph, darling.
Hello, Otto.

141
00:09:51,357 --> 00:09:52,226
Hello, Mike.

142
00:09:54,226 --> 00:09:55,628
Hey, you look marvelous,

143
00:09:55,629 --> 00:09:59,596
like some sad, lovely
girl out of the thirties.

144
00:09:59,597 --> 00:10:00,598
And me?

145
00:10:00,599 --> 00:10:01,599
Just sad.

146
00:10:01,600 --> 00:10:03,133
Ah. Tell him.

147
00:10:03,134 --> 00:10:06,571
Something's happened, and
Otto's making too much of it.

148
00:10:06,572 --> 00:10:09,606
Tell me while
I make you a drink.

149
00:10:09,607 --> 00:10:11,307
Gin on the rocks?

150
00:10:11,308 --> 00:10:12,293
No.

151
00:10:29,293 --> 00:10:30,094
It was such a shock.

152
00:10:31,028 --> 00:10:33,963
I'd been feeding the damn
beast, and it turned on me.

153
00:10:33,964 --> 00:10:35,299
It ought to be looked at.

154
00:10:35,300 --> 00:10:36,368
It's nothing.

155
00:10:36,369 --> 00:10:38,004
Animals have bitten me before.

156
00:10:39,004 --> 00:10:42,875
No, I haven't.
Why'd I say that?

157
00:10:43,875 --> 00:10:46,812
There's been no rabies
around here in years.

158
00:10:46,813 --> 00:10:49,279
No chance.
The cat was healthy.

159
00:10:49,280 --> 00:10:52,851
You know me. I want to be the
Saint who tames wild creatures.

160
00:10:52,852 --> 00:10:54,853
Would you get the door?

161
00:10:54,854 --> 00:10:57,287
I shall return.

162
00:10:57,288 --> 00:11:00,892
A very gentile party.

163
00:11:00,893 --> 00:11:03,894
A very gentile party.

164
00:11:03,895 --> 00:11:06,596
I saw at least three Jews.

165
00:11:06,597 --> 00:11:09,300
Your parties are
very educational.

166
00:11:09,301 --> 00:11:10,600
It's not my party.

167
00:11:10,601 --> 00:11:11,401
Yes, it is.

168
00:11:12,070 --> 00:11:13,771
Your generation's thing.

169
00:11:13,772 --> 00:11:15,173
Oh, for Christ's sake.

170
00:11:15,174 --> 00:11:18,076
She's a wicked one, isn't she?

171
00:11:19,076 --> 00:11:21,845
You must be
young Mike's friends.

172
00:11:21,846 --> 00:11:23,715
Let's see Lonnie
in St. Luke's.

173
00:11:23,716 --> 00:11:25,085
O.K.

174
00:11:26,085 --> 00:11:29,091
The hospital? The visiting
hours are over now.

175
00:11:34,091 --> 00:11:36,594
The final line of final lines

176
00:11:36,595 --> 00:11:38,628
<i>is from the roaring twenties.</i>

177
00:11:38,629 --> 00:11:41,166
Cagney, bogart,
Paul Kelly, Gladys George.

178
00:11:41,167 --> 00:11:44,401
Cagney was top dog
all through prohibition,

179
00:11:44,402 --> 00:11:46,170
but now he's a bum,

180
00:11:46,171 --> 00:11:48,705
and for some reason
that escapes me,

181
00:11:48,706 --> 00:11:50,172
the mob guns him down.

182
00:11:50,173 --> 00:11:53,209
He's dying on the steps
of a church. It's snowing.

183
00:11:53,210 --> 00:11:56,048
Gladys George... who's been in love
with him the entire picture,

184
00:11:57,048 --> 00:11:59,051
but he was in love
with someone else...

185
00:12:00,051 --> 00:12:02,552
is cradling him in her arms

186
00:12:02,553 --> 00:12:05,156
as he draws his last breath.

187
00:12:05,157 --> 00:12:07,058
A cop comes and says,
"who was he?"

188
00:12:08,058 --> 00:12:10,361
And Gladys George says...
brace yourself...

189
00:12:10,362 --> 00:12:14,764
Gladys George says,
"he used to be a big shot."

190
00:12:14,765 --> 00:12:16,667
Man, that chokes me up.

191
00:12:16,668 --> 00:12:19,702
"He used
to be a big shot."

192
00:12:19,703 --> 00:12:21,404
That's a line.

193
00:12:21,405 --> 00:12:22,706
Here come the tears.

194
00:12:22,707 --> 00:12:24,048
Hello, Sophie.

195
00:12:31,048 --> 00:12:34,484
I didn't know
you knew the holsteins.

196
00:12:34,485 --> 00:12:38,288
I don't. I came with their
friends, the elders.

197
00:12:38,289 --> 00:12:40,892
I don't know them.

198
00:12:40,893 --> 00:12:43,326
Otto spotted me.

199
00:12:43,327 --> 00:12:45,629
We chatted.

200
00:12:45,630 --> 00:12:48,331
How've you been?

201
00:12:48,332 --> 00:12:50,367
Fine.

202
00:12:50,368 --> 00:12:51,869
You?

203
00:12:51,870 --> 00:12:53,204
Fatigue,

204
00:12:53,205 --> 00:12:57,477
anemia, all the symptoms
of irreversible loss.

205
00:12:59,477 --> 00:13:01,687
Francis.

206
00:13:42,687 --> 00:13:43,955
Oh, Dr. Reed?

207
00:13:43,956 --> 00:13:46,657
Oh, I see.
No, never mind.

208
00:13:46,658 --> 00:13:47,958
Another answering service.

209
00:13:47,959 --> 00:13:51,597
There's no point to
leaving this number.

210
00:13:52,597 --> 00:13:54,466
Who reads these?

211
00:13:55,466 --> 00:13:59,404
What every analyst
needs after a tough day.

212
00:14:00,404 --> 00:14:01,172
Dr. wexler?

213
00:14:01,173 --> 00:14:03,173
I see.
No, never mind.

214
00:14:03,174 --> 00:14:06,077
Look, there's a hospital
six blocks from here.

215
00:14:07,077 --> 00:14:09,147
The emergency room's not bad.

216
00:14:09,148 --> 00:14:12,147
When cervantes wanted
to come to the new world

217
00:14:12,148 --> 00:14:14,186
the king wrote across
his application

218
00:14:14,187 --> 00:14:16,987
"tell him to find
a job around here."

219
00:14:16,988 --> 00:14:18,989
Are you working on anything?

220
00:14:18,990 --> 00:14:21,459
They sent a book to translate,

221
00:14:21,460 --> 00:14:24,862
but I didn't understand
it, not even in French.

222
00:14:24,863 --> 00:14:26,362
It simply irritated me.

223
00:14:26,363 --> 00:14:29,599
I hear Otto and Charlie are
ending their partnership...

224
00:14:29,600 --> 00:14:33,169
Which would change both our
lives, and I feel nothing.

225
00:14:33,170 --> 00:14:36,506
Charlie... the compulsive
bleeding-heart, dying-to-be-loved.

226
00:14:36,507 --> 00:14:39,508
Otto... always strength.
The machine broke down.

227
00:14:39,509 --> 00:14:41,547
What a lousy view of what
happens between people...

228
00:14:41,548 --> 00:14:43,085
a machine.

229
00:14:46,085 --> 00:14:48,788
As bad as that?

230
00:14:49,788 --> 00:14:51,291
Worse.

231
00:14:52,291 --> 00:14:55,527
Would you like me to send
you to a friend of mine,

232
00:14:55,528 --> 00:14:59,836
a first-rate man,
member of the institute?

233
00:15:05,836 --> 00:15:07,087
Sophie?

234
00:15:23,087 --> 00:15:26,759
I was up here an hour ago.

235
00:15:27,759 --> 00:15:29,028
The drapes muffled the sound.

236
00:15:30,028 --> 00:15:31,029
Don't mention it to flo.

237
00:15:32,029 --> 00:15:34,665
I'll clean it up myself.

238
00:15:36,167 --> 00:15:38,414
Oh, well. It's nothing.

239
00:15:49,414 --> 00:15:51,417
Trying to stop her from talking

240
00:15:51,418 --> 00:15:55,153
is like trying to get
a newspaper under a dog

241
00:15:55,154 --> 00:15:56,420
before it pukes.

242
00:15:56,421 --> 00:15:59,657
I hate it when
you talk like that.

243
00:15:59,658 --> 00:16:01,124
I'm tired of parties.

244
00:16:01,125 --> 00:16:03,427
I don't care
about Fred Astaire,

245
00:16:03,428 --> 00:16:06,129
and he doesn't care about me.

246
00:16:06,130 --> 00:16:08,098
Ditto fellini,
truffaut, and bergman.

247
00:16:08,099 --> 00:16:11,135
You fell asleep. Everyone
knew you were asleep.

248
00:16:11,136 --> 00:16:14,138
Mike asked me to take you home.

249
00:16:14,139 --> 00:16:16,172
Know what's wrong with Mike?

250
00:16:16,173 --> 00:16:17,174
Culture desperation.

251
00:16:17,175 --> 00:16:19,176
He can't stand his trade,

252
00:16:19,177 --> 00:16:20,610
like a movie starlet

253
00:16:20,611 --> 00:16:23,146
who announces she's studying
philosophy at u.C.L.A.

254
00:16:23,147 --> 00:16:25,682
He called some doctors
about the cat bite.

255
00:16:25,683 --> 00:16:26,682
And?

256
00:16:26,683 --> 00:16:28,118
Nobody was in.

257
00:16:28,119 --> 00:16:31,188
Don't you know this
country's falling apart?

258
00:16:31,189 --> 00:16:32,689
It looks swollen.

259
00:16:32,690 --> 00:16:34,861
Well, I'll soak it.

260
00:16:36,861 --> 00:16:39,330
Ahh...

261
00:16:39,331 --> 00:16:41,532
What are you sighing about?

262
00:16:41,533 --> 00:16:43,184
I don't know.

263
00:17:00,184 --> 00:17:02,232
I'll get the alarm.

264
00:17:17,935 --> 00:17:20,204
I resent it
that someone we don't know

265
00:17:20,205 --> 00:17:23,207
knows every time
we go in or out.

266
00:17:23,208 --> 00:17:25,742
It makes me feel cared for.

267
00:17:55,941 --> 00:17:57,777
Hello?

268
00:17:58,777 --> 00:18:00,779
Hello?

269
00:18:01,779 --> 00:18:03,015
It's some degenerate.

270
00:18:04,015 --> 00:18:05,781
Hang up.

271
00:18:05,782 --> 00:18:06,983
A degenerate.

272
00:18:06,984 --> 00:18:08,117
Hang up!

273
00:18:08,118 --> 00:18:10,363
An American cretin.

274
00:18:18,363 --> 00:18:20,730
What are you thinking about?

275
00:18:20,731 --> 00:18:22,268
Marriage.

276
00:18:24,268 --> 00:18:27,304
I don't know what's
the matter with you.

277
00:18:27,305 --> 00:18:28,572
You could ask.

278
00:18:28,573 --> 00:18:31,577
What's the matter with you?

279
00:18:32,577 --> 00:18:35,578
I think I've been
poisoned by that cat.

280
00:18:35,579 --> 00:18:39,316
Why didn't you answer
the telephone?

281
00:18:39,317 --> 00:18:40,585
I never hear anything

282
00:18:40,586 --> 00:18:43,254
I don't want to hear anymore.

283
00:18:43,255 --> 00:18:46,325
You're becoming an
eccentric, you know that?

284
00:18:46,326 --> 00:18:48,557
Just like Tanya.

285
00:18:48,558 --> 00:18:52,595
I thought Tanya lived her
whole life on the telephone.

286
00:18:52,596 --> 00:18:54,598
Tanya only answers
the telephone

287
00:18:54,599 --> 00:18:58,140
when she's broken off
a love affair.

288
00:19:02,140 --> 00:19:04,343
I hate Tanya. Ahem.

289
00:19:05,343 --> 00:19:07,310
You never told me that.

290
00:19:07,311 --> 00:19:10,846
I never heard you say
you hated anyone before.

291
00:19:10,847 --> 00:19:14,351
I just realized it.

292
00:19:14,352 --> 00:19:16,185
Well, what about Claire?

293
00:19:16,186 --> 00:19:18,323
Ah, Claire.
Claire's all right.

294
00:19:18,324 --> 00:19:21,325
What do you care what
I think about Tanya?

295
00:19:21,326 --> 00:19:23,360
You don't like her yourself.

296
00:19:23,361 --> 00:19:25,362
You hardly ever see her.

297
00:19:25,363 --> 00:19:26,864
I hardly see anybody.

298
00:19:26,865 --> 00:19:28,338
Is that my fault?

299
00:19:34,338 --> 00:19:36,948
That phone call scared me.

300
00:19:51,823 --> 00:19:54,127
Get out!
Get out of here!

301
00:19:57,127 --> 00:20:00,664
You ought to throw that underwear out.
It's falling apart.

302
00:20:00,665 --> 00:20:03,633
I like it when
they get so soft.

303
00:20:03,634 --> 00:20:07,673
Suppose you got hit by a car
and had to go to the hospital?

304
00:20:07,674 --> 00:20:10,374
I'd say I was Charlie Russell,

305
00:20:10,375 --> 00:20:13,394
friend of the worker,
knight of the oppressed.

306
00:20:30,394 --> 00:20:32,630
Did Tanya ever try
to seduce you?

307
00:20:32,631 --> 00:20:35,098
What kind of
question's that? No.

308
00:20:35,099 --> 00:20:37,566
Is that why you hate her?

309
00:20:37,567 --> 00:20:38,335
No.

310
00:20:38,336 --> 00:20:41,270
Why do you hate her then?

311
00:20:41,271 --> 00:20:43,507
I think it was that time

312
00:20:43,508 --> 00:20:45,508
she visited us in flinders

313
00:20:45,509 --> 00:20:48,613
and used every drawer
in that enormous bureau.

314
00:20:48,614 --> 00:20:51,448
She'd put her scarf
in one drawer,

315
00:20:51,449 --> 00:20:53,151
her stockings in another,

316
00:20:53,152 --> 00:20:55,419
her girdle in another drawer.

317
00:20:55,420 --> 00:20:59,025
What kind of woman uses every
single drawer in a bureau

318
00:21:00,025 --> 00:21:01,106
just because they're there?

319
00:21:02,094 --> 00:21:04,595
Did you notice
Mike Jr. tonight

320
00:21:04,596 --> 00:21:07,395
with that Hungarian
ribbon around his head?

321
00:21:07,396 --> 00:21:10,333
Wait till he tries to
get a job with that.

322
00:21:10,334 --> 00:21:11,603
That won't be necessary.

323
00:21:11,604 --> 00:21:13,804
Mike sr.
Will find him one.

324
00:21:13,805 --> 00:21:14,939
Water babies...

325
00:21:14,940 --> 00:21:18,307
they come out of faucets,
not out of people.

326
00:21:18,308 --> 00:21:20,214
Wish I knew
what they were up to.

327
00:21:24,214 --> 00:21:25,548
I think it's worse.

328
00:21:25,549 --> 00:21:27,950
Well, call Noel first
thing in the morning.

329
00:21:27,951 --> 00:21:30,488
We'll drive out to
pelham if we have to,

330
00:21:30,489 --> 00:21:32,207
drag him to the office.

331
00:21:49,207 --> 00:21:51,241
Funny, running
into Francis early.

332
00:21:51,242 --> 00:21:52,441
Yes.

333
00:21:52,442 --> 00:21:55,546
Did you get a chance
to speak with him?

334
00:21:55,547 --> 00:21:57,213
Mm-hmm, briefly.

335
00:21:57,214 --> 00:22:01,250
He's back with his wife again.

336
00:22:01,251 --> 00:22:03,252
He's something of a phony.

337
00:22:03,253 --> 00:22:05,255
I thought you liked him.

338
00:22:05,256 --> 00:22:06,226
I do.

339
00:22:08,226 --> 00:22:12,563
He's very appealing,
but he's a phony.

340
00:22:12,564 --> 00:22:14,983
He can't help himself.

341
00:22:41,792 --> 00:22:43,939
Otto!

342
00:22:54,939 --> 00:22:55,739
Charlie.

343
00:22:56,074 --> 00:22:57,908
I have to talk to Otto.

344
00:22:57,909 --> 00:22:58,675
Otto's asleep.

345
00:22:58,676 --> 00:23:00,881
Well, I have to see him.

346
00:23:02,881 --> 00:23:06,249
I'm in a terrible state.
I have to see him.

347
00:23:06,250 --> 00:23:07,382
Now? You're crazy.

348
00:23:07,383 --> 00:23:09,153
I couldn't see him before.

349
00:23:09,154 --> 00:23:13,057
It's taken me all this time
to get to the point I'm at.

350
00:23:14,057 --> 00:23:16,393
I won't wake him.

351
00:23:16,394 --> 00:23:18,327
Well, I will.

352
00:23:18,328 --> 00:23:19,595
Ow.

353
00:23:19,596 --> 00:23:20,396
What's the matter?

354
00:23:21,031 --> 00:23:23,001
A cat bit me.

355
00:23:24,001 --> 00:23:25,234
I just feel murdered.

356
00:23:25,235 --> 00:23:27,038
I don't want
to see that bastard.

357
00:23:28,038 --> 00:23:29,518
Let's get out and
get a cup of coffee.

358
00:23:43,453 --> 00:23:45,989
Does Ruth know where you are?

359
00:23:45,990 --> 00:23:46,790
Ruth who?

360
00:23:47,090 --> 00:23:50,773
Oh, I hate wife jokes.
Don't make wife jokes.

361
00:24:03,773 --> 00:24:05,775
Maybe we better give up.

362
00:24:05,776 --> 00:24:08,511
Aw, there must be
something open.

363
00:24:08,512 --> 00:24:10,015
You say a cat bit you?

364
00:24:11,015 --> 00:24:11,815
Yes.

365
00:24:11,848 --> 00:24:14,284
I didn't know you had a cat.

366
00:24:14,285 --> 00:24:17,754
Was it one of those oriental
genetic freaks that cost $700?

367
00:24:17,755 --> 00:24:20,025
You sound like a corkscrew.
It was a stray.

368
00:24:21,025 --> 00:24:21,825
Come on.

369
00:24:22,027 --> 00:24:23,526
You've seen a doctor?

370
00:24:23,527 --> 00:24:24,328
The cat wasn't sick.

371
00:24:25,096 --> 00:24:28,032
Oh, it takes five years for
rabies to incubate sometimes.

372
00:24:29,032 --> 00:24:30,038
The cat wasn't sick.

373
00:24:35,038 --> 00:24:36,506
That's family court.

374
00:24:36,507 --> 00:24:39,508
Half my clients spend
most of their time

375
00:24:39,509 --> 00:24:41,512
in those urine-scented
chambers.

376
00:24:41,513 --> 00:24:44,814
Your husband won't even
set foot in the place.

377
00:24:44,815 --> 00:24:46,051
We were together at Columbia,

378
00:24:47,051 --> 00:24:48,518
together in the army.

379
00:24:48,519 --> 00:24:50,821
We've spent most
of our lives together.

380
00:24:50,822 --> 00:24:53,524
This morning
when I leave the office,

381
00:24:53,525 --> 00:24:55,826
he says,
"lots of luck, fella."

382
00:24:55,827 --> 00:25:00,065
I felt like my first day
in camp when I was 8...

383
00:25:01,065 --> 00:25:02,431
peed my pants

384
00:25:02,432 --> 00:25:07,571
as some little sadist wrapped
a milk snake around my neck.

385
00:25:08,571 --> 00:25:10,544
Lots of luck, fella.

386
00:25:13,544 --> 00:25:15,080
What's the point
of seeing Otto?

387
00:25:16,080 --> 00:25:17,547
There's a place.

388
00:25:17,548 --> 00:25:19,547
I just want him to acknowledge

389
00:25:19,548 --> 00:25:21,587
that something important
has happened.

390
00:25:23,587 --> 00:25:24,954
I went to a movie.

391
00:25:24,955 --> 00:25:27,857
Man sitting nearby said
I was talking to myself.

392
00:25:27,858 --> 00:25:29,559
I said not to interrupt.

393
00:25:29,560 --> 00:25:32,595
He said I was fucking up
his one night out,

394
00:25:32,596 --> 00:25:34,864
so I went to an automat,

395
00:25:34,865 --> 00:25:39,578
which was full of people
talking to themselves.

396
00:25:48,578 --> 00:25:50,880
Foundations of privilege
under total assault,

397
00:25:50,881 --> 00:25:53,116
and Otto keeps
fiddling with his navel.

398
00:25:53,117 --> 00:25:54,351
He won't survive.

399
00:25:54,352 --> 00:25:56,517
If you don't tune in
on the world,

400
00:25:56,518 --> 00:25:58,288
you'll dry up and disappear.

401
00:25:58,289 --> 00:25:59,956
He told you?

402
00:25:59,957 --> 00:26:01,394
Mm-hmm.

403
00:26:03,394 --> 00:26:05,828
Ruth and I never
discuss anything.

404
00:26:05,829 --> 00:26:07,832
I try, but she's
not interested,

405
00:26:07,833 --> 00:26:10,834
unless it relates
to the new liberation.

406
00:26:10,835 --> 00:26:13,836
She's taken up yoga,
chopped off her hair,

407
00:26:13,837 --> 00:26:15,837
she wants to get some hashish.

408
00:26:15,838 --> 00:26:17,840
She's like a demented
Sherlock Holmes

409
00:26:17,841 --> 00:26:20,845
trying to track down
the ultimate clue... sex.

410
00:26:20,846 --> 00:26:23,846
Sex is at the heart
of everything.

411
00:26:23,847 --> 00:26:25,881
She talks about
sexual modalities,

412
00:26:25,882 --> 00:26:27,352
the wit of pornography.

413
00:26:27,353 --> 00:26:30,925
You know the funniest part,
we stopped making love.

414
00:26:34,925 --> 00:26:36,592
I'm not so different from Otto.

415
00:26:36,593 --> 00:26:37,862
I want the pass, too.

416
00:26:37,863 --> 00:26:41,332
I hate planes and cars,
but I don't dare.

417
00:26:41,333 --> 00:26:44,601
Bobby's 16. He'll be
drafted in a few years.

418
00:26:44,602 --> 00:26:45,868
I don't dare.

419
00:26:45,869 --> 00:26:47,571
I've had two miscarriages.

420
00:26:47,572 --> 00:26:50,574
I've got a uterus
like a pinball machine.

421
00:26:50,575 --> 00:26:52,576
How come you never adopted?

422
00:26:52,577 --> 00:26:56,113
Well, we put it off
and put it off.

423
00:26:56,114 --> 00:26:57,124
Now we're settled.

424
00:27:07,124 --> 00:27:08,592
When I was 10,

425
00:27:08,593 --> 00:27:10,892
I realized he was drunk
most of the time.

426
00:27:10,893 --> 00:27:12,861
My mother constructed
her social life

427
00:27:12,862 --> 00:27:16,632
around the idea that he had
a slight speech impediment.

428
00:27:16,633 --> 00:27:17,433
How did he die?

429
00:27:18,001 --> 00:27:21,604
He shot himself with
a pistol he bought in Rome,

430
00:27:21,605 --> 00:27:23,579
just before he married her.

431
00:27:29,579 --> 00:27:31,614
What will Ruth think

432
00:27:31,615 --> 00:27:33,815
if she wakes up
and finds you gone?

433
00:27:33,816 --> 00:27:36,753
She'll assume I'm with a
pale, young, beautiful girl,

434
00:27:36,754 --> 00:27:39,389
which is where I should be.

435
00:27:39,390 --> 00:27:41,624
How would she really feel?

436
00:27:41,625 --> 00:27:43,640
She doesn't feel anything
these days.

437
00:27:56,640 --> 00:27:57,940
They're hostages to fortune.

438
00:27:57,941 --> 00:27:59,776
I love them, they suffocate me,

439
00:27:59,777 --> 00:28:02,978
and it's a business like
everything else these days...

440
00:28:02,979 --> 00:28:04,816
the having children business,

441
00:28:04,817 --> 00:28:06,816
the radical business,

442
00:28:06,817 --> 00:28:08,285
the culture business,

443
00:28:08,286 --> 00:28:10,820
the decline of old values
business,

444
00:28:10,821 --> 00:28:12,756
the militant business,

445
00:28:12,757 --> 00:28:13,956
the failure business.

446
00:28:13,957 --> 00:28:16,259
The self-sacrificing
lawyer business.

447
00:28:16,260 --> 00:28:20,529
You know what kind of a
lawyer I wanted to be?

448
00:28:20,530 --> 00:28:22,331
<i>Like Mr. jarndyce
in bleak house.</i>

449
00:28:22,332 --> 00:28:26,304
That scene where Esther summerson
is weeping in the coach

450
00:28:26,305 --> 00:28:29,838
and old jarndyce whips out
a plum pie and a cake,

451
00:28:29,839 --> 00:28:31,540
offers her both of them,

452
00:28:31,541 --> 00:28:32,807
and when she refuses,

453
00:28:32,808 --> 00:28:34,809
he flings them both
out the window,

454
00:28:34,810 --> 00:28:36,548
and says,
"floored again."

455
00:28:36,549 --> 00:28:37,847
Ha ha ha!

456
00:28:37,848 --> 00:28:39,316
What style.

457
00:28:39,317 --> 00:28:41,086
He flings them both
out the window.

458
00:28:42,086 --> 00:28:44,520
What did he
throw out the window,

459
00:28:44,521 --> 00:28:46,624
the pie and the cake
or the people?

460
00:28:46,625 --> 00:28:47,856
The plum cake

461
00:28:47,857 --> 00:28:51,565
or the plum pie,
whatever the hell it is.

462
00:28:54,565 --> 00:28:56,732
I think I've got rabies.

463
00:28:56,733 --> 00:28:58,618
Have a plum pie.

464
00:29:14,618 --> 00:29:18,192
Would you like me to tell
you about my love affair?

465
00:29:21,192 --> 00:29:22,825
A recent one?

466
00:29:22,826 --> 00:29:24,602
The only one.

467
00:29:31,602 --> 00:29:32,402
Shocked?

468
00:29:35,105 --> 00:29:36,909
Yes.

469
00:29:37,909 --> 00:29:39,608
Because I've had one,

470
00:29:39,609 --> 00:29:41,611
or because I've had any?

471
00:29:41,612 --> 00:29:43,914
Both.

472
00:29:44,914 --> 00:29:47,920
Lasted six months.

473
00:29:48,920 --> 00:29:50,923
Then it's over.

474
00:29:53,923 --> 00:29:56,593
He put me in a taxi.

475
00:29:56,594 --> 00:29:58,862
When I turned around to wave,

476
00:29:58,863 --> 00:30:03,633
I saw him peering in the
window of a book shop.

477
00:30:03,634 --> 00:30:05,678
That's how it ended.

478
00:30:13,678 --> 00:30:17,913
There's a good hospital on the
other side of the bridge.

479
00:30:17,914 --> 00:30:19,614
I wouldn't go to a hospital

480
00:30:19,615 --> 00:30:21,652
for anything
as foolish as this.

481
00:30:21,653 --> 00:30:23,152
You're afraid.

482
00:30:23,153 --> 00:30:24,621
Yes.

483
00:30:24,622 --> 00:30:26,489
Well, the other is worse.

484
00:30:26,490 --> 00:30:27,658
No.

485
00:30:27,659 --> 00:30:29,926
Nothing frightens me
more than pain.

486
00:30:29,927 --> 00:30:32,031
Frightens me more than dying.

487
00:31:14,672 --> 00:31:16,706
What's the matter with him?

488
00:31:16,707 --> 00:31:17,874
Three guesses.

489
00:31:17,875 --> 00:31:18,874
He looks dead.

490
00:31:18,875 --> 00:31:19,875
He's drunk.

491
00:31:19,876 --> 00:31:21,577
But maybe he's ill.

492
00:31:21,578 --> 00:31:22,778
He's drunk.

493
00:31:22,779 --> 00:31:23,880
How do you know?

494
00:31:23,881 --> 00:31:24,980
I know.

495
00:31:24,981 --> 00:31:26,851
He could've had a heart attack.

496
00:31:26,852 --> 00:31:28,852
Try a bad case of whiskey.

497
00:31:28,853 --> 00:31:30,587
The American form of wisdom...

498
00:31:30,588 --> 00:31:31,854
no room for doubt.

499
00:31:31,855 --> 00:31:34,591
You hate your country?

500
00:31:34,592 --> 00:31:36,593
No. I hate you.

501
00:31:36,594 --> 00:31:38,894
A lot?

502
00:31:38,895 --> 00:31:40,596
No.

503
00:31:40,597 --> 00:31:42,634
That's good.

504
00:31:44,634 --> 00:31:48,604
Come on. Not with that
man lying out there.

505
00:31:48,605 --> 00:31:50,880
Don't flatter yourself.

506
00:31:55,880 --> 00:31:58,914
What are you going to do today?

507
00:31:58,915 --> 00:32:00,616
Lunch with Claire. You?

508
00:32:00,617 --> 00:32:01,785
The office.

509
00:32:01,786 --> 00:32:03,922
Charlie's departure
makes problems.

510
00:32:04,922 --> 00:32:06,589
How's the bite?

511
00:32:06,590 --> 00:32:08,624
Sore, but it looks better.

512
00:32:08,625 --> 00:32:09,893
Call Noel.

513
00:32:09,894 --> 00:32:11,392
He's not in on Saturdays.

514
00:32:11,393 --> 00:32:12,894
He has an answering service.

515
00:32:12,895 --> 00:32:15,396
You know what answering
services are for.

516
00:32:15,397 --> 00:32:17,667
No. What are
answering services for?

517
00:32:17,668 --> 00:32:22,609
Answering services are for
muffling the screams of the dying.

518
00:32:25,609 --> 00:32:27,943
Ha ha.
These are the jokes.

519
00:32:27,944 --> 00:32:29,950
Ahem.

520
00:32:32,950 --> 00:32:34,086
Well, I...

521
00:32:37,086 --> 00:32:40,556
Why did you say,
"lots of luck, fella"?

522
00:32:40,557 --> 00:32:41,893
How'd you know that?

523
00:32:41,894 --> 00:32:46,662
Charlie came here in the middle
of the night to see you.

524
00:32:46,663 --> 00:32:48,664
Why didn't you wake me?

525
00:32:48,665 --> 00:32:51,834
In the state he was in,
it wasn't too wise.

526
00:32:51,835 --> 00:32:53,435
We went for a walk.

527
00:32:53,436 --> 00:32:56,972
Why'd you wait
until now to tell me?

528
00:32:56,973 --> 00:32:58,508
He's hurt.

529
00:32:58,509 --> 00:33:01,442
He thinks you're not giving
this thing its proper weight,

530
00:33:01,443 --> 00:33:02,524
the end of the partnership.

531
00:33:03,047 --> 00:33:06,689
Don't tell me anything else.

532
00:33:11,689 --> 00:33:12,822
Otto.

533
00:33:12,823 --> 00:33:14,723
What?

534
00:33:14,724 --> 00:33:16,694
You care about him!

535
00:33:18,694 --> 00:33:19,962
Yes.

536
00:33:19,963 --> 00:33:22,198
Then why is this happening?

537
00:33:22,199 --> 00:33:25,703
He wants a new life.

538
00:33:26,703 --> 00:33:28,806
Even Charlie wants that.

539
00:34:01,806 --> 00:34:03,739
Why wouldn't he?

540
00:34:03,740 --> 00:34:04,540
How's that again?

541
00:34:05,041 --> 00:34:06,044
Oh, I see.

542
00:34:07,044 --> 00:34:09,047
I said I see.

543
00:34:10,047 --> 00:34:11,048
Bellamy?

544
00:34:12,048 --> 00:34:13,016
Are you serious?

545
00:34:14,016 --> 00:34:16,054
Oh, no, I think
it's an excellent idea.

546
00:34:17,054 --> 00:34:18,520
Ha ha ha!

547
00:34:18,521 --> 00:34:22,061
It's a bit of a surprise,
bellamy.

548
00:34:24,061 --> 00:34:26,764
There are several others.

549
00:34:27,764 --> 00:34:28,765
Lunch?

550
00:34:28,766 --> 00:34:29,765
Tomorrow?

551
00:34:29,766 --> 00:34:31,533
Well, let me think.

552
00:34:31,534 --> 00:34:34,072
Uh... No, I'm afraid
I can't tomorrow.

553
00:34:35,072 --> 00:34:36,039
Monday?

554
00:34:37,039 --> 00:34:39,776
Yes, Monday seems all right.

555
00:34:39,777 --> 00:34:40,577
Yes, Monday it is.

556
00:34:41,077 --> 00:34:42,079
Anywhere you like.

557
00:34:43,079 --> 00:34:45,083
Fine.

558
00:34:46,083 --> 00:34:48,151
Bellamy.

559
00:34:48,152 --> 00:34:51,054
Oh, I'm sure
it's an excellent choice.

560
00:34:52,054 --> 00:34:56,126
Well, it is a bit of
a surprise, bellamy.

561
00:35:29,126 --> 00:35:30,831
Ruth?

562
00:35:33,831 --> 00:35:35,215
Ruth?

563
00:35:52,215 --> 00:35:53,783
Ruth...

564
00:35:53,784 --> 00:35:55,151
How are you?

565
00:35:55,152 --> 00:35:56,352
Hello, Sophie.

566
00:35:56,353 --> 00:35:58,155
I wanted to call you
about the trouble.

567
00:35:58,156 --> 00:35:59,154
Trouble?

568
00:35:59,155 --> 00:36:00,224
Charlie and Otto.

569
00:36:00,225 --> 00:36:03,862
I wouldn't call it trouble.

570
00:36:04,862 --> 00:36:06,130
How are the children?

571
00:36:06,131 --> 00:36:08,131
The children are fabulous.

572
00:36:08,132 --> 00:36:11,167
Stuart sounds so grown up
on the telephone.

573
00:36:11,168 --> 00:36:12,602
He is grown up.

574
00:36:12,603 --> 00:36:14,905
He's going to that
tennis camp this summer.

575
00:36:14,906 --> 00:36:18,107
It's incredible how his
self-image improved.

576
00:36:18,108 --> 00:36:20,208
Director knows what
tennis is about...

577
00:36:20,209 --> 00:36:21,409
three hours playing,

578
00:36:21,410 --> 00:36:23,179
one hour of
constructive criticism.

579
00:36:23,180 --> 00:36:24,647
And Bobby and Linda?

580
00:36:24,648 --> 00:36:27,615
Bobby's going through a
little phase of kleptomania.

581
00:36:27,616 --> 00:36:30,353
Linda's marvelous. She
certainly knows who she is.

582
00:36:30,354 --> 00:36:34,156
I really feel terrible
about the breakup, Ruth.

583
00:36:34,157 --> 00:36:36,592
Oh, I always thought
there was something odd

584
00:36:36,593 --> 00:36:38,829
about their dependency
on each other.

585
00:36:38,830 --> 00:36:39,828
Odd?

586
00:36:39,829 --> 00:36:40,669
They're big boys now.

587
00:36:41,097 --> 00:36:43,131
Mustn't keep them babies.

588
00:36:43,132 --> 00:36:45,100
It castrates men.

589
00:36:45,101 --> 00:36:46,970
Can we have lunch?

590
00:36:46,971 --> 00:36:49,139
I don't eat lunch.
I'm on a diet.

591
00:36:49,140 --> 00:36:50,839
I'll call you then.

592
00:36:59,849 --> 00:37:01,149
What did she say?

593
00:37:01,150 --> 00:37:03,118
Did she say go away?

594
00:37:03,119 --> 00:37:06,172
It doesn't matter.
I'm just curious.

595
00:37:35,184 --> 00:37:36,852
Claire?

596
00:37:36,853 --> 00:37:38,766
In here!
The kitchen!

597
00:37:49,766 --> 00:37:52,166
Cornmeal on top,
clams on the bottom.

598
00:37:52,167 --> 00:37:53,668
When they come up for it,

599
00:37:53,669 --> 00:37:55,670
they clean the sand
from their craws.

600
00:37:55,671 --> 00:37:57,171
Did you say hello to Leon?

601
00:37:57,172 --> 00:37:58,673
I didn't know he was here.

602
00:37:58,674 --> 00:38:01,909
I think his wife's
driving him into the ground.

603
00:38:01,910 --> 00:38:03,213
Is he married again?

604
00:38:03,214 --> 00:38:04,212
Last spring.

605
00:38:04,213 --> 00:38:05,680
Some dull graduate student

606
00:38:05,681 --> 00:38:08,182
who's convinced
she's a creature of lust.

607
00:38:08,183 --> 00:38:10,219
That's what he tells me anyhow.

608
00:38:10,220 --> 00:38:11,221
Gin or whiskey?

609
00:38:11,222 --> 00:38:12,690
Gin.

610
00:38:13,690 --> 00:38:16,191
He tells me more
than I want to hear

611
00:38:16,192 --> 00:38:17,693
about that side of things,

612
00:38:17,694 --> 00:38:20,695
like I was his charlady
instead of his first bride.

613
00:38:20,696 --> 00:38:22,697
Tell him to keep it to himself.

614
00:38:22,698 --> 00:38:24,666
That would hurt his feelings.

615
00:38:24,667 --> 00:38:28,670
He said she fooled him by writing
a good thesis on Henry James,

616
00:38:28,671 --> 00:38:32,208
some cockeyed angle on his
relationship with his brother.

617
00:38:32,209 --> 00:38:34,243
He always was a brain lover.

618
00:38:34,244 --> 00:38:35,511
She's dippy.

619
00:38:35,512 --> 00:38:37,945
She waits for him
every night stark naked.

620
00:38:37,946 --> 00:38:39,248
Calls herself his beast.

621
00:38:39,249 --> 00:38:41,216
He hates to go home.

622
00:38:41,217 --> 00:38:42,952
Vermouth, tonic, or what?

623
00:38:42,953 --> 00:38:44,956
Tonic.

624
00:38:45,956 --> 00:38:47,256
You look elegant.

625
00:38:47,257 --> 00:38:48,957
How are you?

626
00:38:48,958 --> 00:38:49,959
Fine.

627
00:38:49,960 --> 00:38:51,259
Not so fine.

628
00:38:51,260 --> 00:38:52,895
Look at those shoes.

629
00:38:52,896 --> 00:38:56,732
Made by some European
slave for a lira, right?

630
00:38:56,733 --> 00:38:59,234
What multitudes
we all recline on.

631
00:38:59,235 --> 00:39:01,970
I thought my vanity
would subside by 40,

632
00:39:01,971 --> 00:39:02,804
but it's worse.

633
00:39:02,805 --> 00:39:04,606
That's why I dress this way.

634
00:39:04,607 --> 00:39:07,045
Better a middle-class frump
than an aging go-go girl.

635
00:39:08,045 --> 00:39:09,679
There was an African tribe

636
00:39:09,680 --> 00:39:12,915
that flung women over 40
over a cliff.

637
00:39:12,916 --> 00:39:15,451
How's Otto?

638
00:39:15,452 --> 00:39:18,287
Charlie's leaving the firm.

639
00:39:18,288 --> 00:39:19,689
Why?

640
00:39:19,690 --> 00:39:21,723
They weren't getting along.

641
00:39:21,724 --> 00:39:23,325
I don't see how Otto
stood him this long.

642
00:39:24,061 --> 00:39:25,561
You only met Charlie once.

643
00:39:25,562 --> 00:39:29,265
All that good liberal stuff
spread out so impeccably.

644
00:39:29,266 --> 00:39:30,426
No holy fools enter paradise.

645
00:39:31,068 --> 00:39:35,471
I knocked over a box of
little instruments like bugs

646
00:39:35,472 --> 00:39:36,571
on your dresser.

647
00:39:36,572 --> 00:39:38,405
I started to pick them up,

648
00:39:38,406 --> 00:39:39,646
but was overwhelmed
by the dust.

649
00:39:40,076 --> 00:39:41,778
Don't you ever clean up?

650
00:39:41,779 --> 00:39:43,645
Come down and see Sophie.

651
00:39:43,646 --> 00:39:46,448
I can see her from here.

652
00:39:46,449 --> 00:39:49,889
Come down anyway.

653
00:39:52,889 --> 00:39:55,892
When Leon and I
were married centuries ago,

654
00:39:55,893 --> 00:39:59,595
we went to lots of meetings
that turned into parties.

655
00:39:59,596 --> 00:40:04,165
I sat at Leon's feet and
listened to the men talk.

656
00:40:04,166 --> 00:40:05,634
And how they talked.

657
00:40:05,635 --> 00:40:07,904
All that civilized babble.

658
00:40:07,905 --> 00:40:11,174
The only thing I can
remember are their wives,

659
00:40:11,175 --> 00:40:12,641
especially the older ones,

660
00:40:12,642 --> 00:40:14,610
waiting like pensioners
for a personal word or two.

661
00:40:14,611 --> 00:40:18,545
You hated intellectuals because they
made you feel like a gentile poop.

662
00:40:18,546 --> 00:40:21,088
Intellectuals?
Those dilettantes, fops?

663
00:40:24,088 --> 00:40:25,587
Don't talk like that.

664
00:40:25,588 --> 00:40:28,797
They were serious people.

665
00:40:32,797 --> 00:40:34,562
I'm sorry.

666
00:40:34,563 --> 00:40:37,433
You never did
pay attention to me.

667
00:40:37,434 --> 00:40:39,103
You're wrong.
I always paid attention.

668
00:40:39,104 --> 00:40:40,569
I just didn't listen.

669
00:40:40,570 --> 00:40:42,139
Why didn't you marry again?

670
00:40:42,140 --> 00:40:43,705
I didn't feel like it.

671
00:40:43,706 --> 00:40:45,174
The truth at last.

672
00:40:45,175 --> 00:40:48,112
Behind all that frantic
energy I found so admirable

673
00:40:48,113 --> 00:40:49,879
is nothing but sloth.

674
00:40:49,880 --> 00:40:52,016
It takes energy
to live with someone else.

675
00:40:56,586 --> 00:40:59,587
I should be home reading
a grim m.A. Thesis

676
00:40:59,588 --> 00:41:01,889
by a teacher who wants
to advance herself

677
00:41:01,890 --> 00:41:03,592
and hates the subject
she chose.

678
00:41:03,593 --> 00:41:05,194
Don't let me keep you.

679
00:41:05,195 --> 00:41:07,629
Why do you dress that way?

680
00:41:07,630 --> 00:41:08,997
Mother garbage.

681
00:41:08,998 --> 00:41:12,268
You should've seen her
in the old days, Margaret.

682
00:41:12,269 --> 00:41:13,268
Sophie.

683
00:41:13,269 --> 00:41:14,270
Sophie.

684
00:41:14,271 --> 00:41:15,638
What a beauty.

685
00:41:15,639 --> 00:41:17,906
And moved like lightning.

686
00:41:17,907 --> 00:41:20,375
Fixed leaking toilet tanks

687
00:41:20,376 --> 00:41:21,810
and electric plugs.

688
00:41:21,811 --> 00:41:22,811
Painted walls like a pro.

689
00:41:23,045 --> 00:41:25,915
Chemtone. I painted
everything with it.

690
00:41:25,916 --> 00:41:28,451
Time to reheat the potage.

691
00:41:28,452 --> 00:41:29,920
You couldn't cook then.

692
00:41:29,921 --> 00:41:31,921
We lived on canned macaroni,

693
00:41:31,922 --> 00:41:34,657
bacon, whatever I could
steal from my mother.

694
00:41:34,658 --> 00:41:37,158
What has become of us all?

695
00:41:37,159 --> 00:41:38,160
Age.

696
00:41:38,161 --> 00:41:40,949
And so many already dead.

697
00:41:59,949 --> 00:42:02,951
No one wants to talk
about age, do they?

698
00:42:02,952 --> 00:42:05,953
Humiliations of the bowels.

699
00:42:05,954 --> 00:42:09,894
My own body has
turned against me.

700
00:42:11,894 --> 00:42:13,210
Refill?

701
00:42:26,210 --> 00:42:28,681
Who is the holy fool?

702
00:42:30,681 --> 00:42:32,715
"No holy fools
enter paradise."

703
00:42:32,716 --> 00:42:34,448
Who's the fool?

704
00:42:34,449 --> 00:42:35,985
My son by my second wife.

705
00:42:35,986 --> 00:42:38,821
20 with the mind of a newborn.

706
00:42:38,822 --> 00:42:40,688
I got his letter yesterday...

707
00:42:40,689 --> 00:42:42,992
must've found a stamp
in the gutter...

708
00:42:42,993 --> 00:42:45,727
which I made the error
of reading

709
00:42:45,728 --> 00:42:46,994
before my first class,

710
00:42:46,995 --> 00:42:48,695
19th century American fiction.

711
00:42:48,696 --> 00:42:50,001
It was supposed to be a poem

712
00:42:51,001 --> 00:42:52,969
about the great oneness
of everything.

713
00:42:52,970 --> 00:42:56,238
It's his belief that the
world began in 1950,

714
00:42:56,239 --> 00:42:57,973
the year of his birth.

715
00:42:57,974 --> 00:43:00,978
I have tried to dissuade
him of this delusion,

716
00:43:00,979 --> 00:43:04,714
but my knowledge is no
match for his ignorance.

717
00:43:04,715 --> 00:43:07,018
At the very hint
of an idea from me,

718
00:43:08,018 --> 00:43:11,720
he smiles gently as if
I were eternally damned.

719
00:43:11,721 --> 00:43:14,756
He wears a rubber band
around his hair

720
00:43:14,757 --> 00:43:15,717
to keep it from his eyes

721
00:43:16,025 --> 00:43:18,761
when he studies
the wall before him,

722
00:43:18,762 --> 00:43:20,696
where his visions arise.

723
00:43:20,697 --> 00:43:24,734
Lives in a horrible slum
house in east orange.

724
00:43:24,735 --> 00:43:29,773
If only he wanted
to save something.

725
00:43:30,773 --> 00:43:32,777
The world, for example.

726
00:43:33,777 --> 00:43:35,276
But he is stupid.

727
00:43:35,277 --> 00:43:36,446
Stupid.

728
00:43:36,447 --> 00:43:39,749
The only basis
of his privilege, me,

729
00:43:39,750 --> 00:43:42,284
has to lecture forever
on William Dean howells,

730
00:43:42,285 --> 00:43:43,785
who bores me sick.

731
00:43:43,786 --> 00:43:45,721
Is that justice?

732
00:43:45,722 --> 00:43:48,889
In 1938, you handed out
leaflets on 6th Avenue.

733
00:43:48,890 --> 00:43:52,392
There wasn't a question you
didn't have an answer for.

734
00:43:52,393 --> 00:43:53,663
You and I lived together.

735
00:43:53,664 --> 00:43:55,698
We never talked about love.

736
00:43:55,699 --> 00:43:57,165
Wasn't necessary.

737
00:43:57,166 --> 00:43:59,969
On Fridays, you lit
candles for your mother.

738
00:43:59,970 --> 00:44:01,736
Reading on the subway...

739
00:44:01,737 --> 00:44:03,906
No one paid for us.

740
00:44:03,907 --> 00:44:05,673
You worked for the bjerskis.

741
00:44:05,674 --> 00:44:06,795
They paid me almost nothing,

742
00:44:07,077 --> 00:44:09,012
but asked my advice
because I was a college boy.

743
00:44:10,012 --> 00:44:11,680
They drank tea all day.

744
00:44:11,681 --> 00:44:12,981
Knew their employees
first names.

745
00:44:12,982 --> 00:44:15,117
Played pinochle
with the turret lathe man.

746
00:44:15,118 --> 00:44:16,650
On Fridays, they closed early

747
00:44:16,651 --> 00:44:18,688
so you could all get
home before sunset.

748
00:44:18,689 --> 00:44:20,989
Once I cut a slice of salami

749
00:44:20,990 --> 00:44:22,992
with the same knife
I used for cheese.

750
00:44:22,993 --> 00:44:25,338
They screamed with horror.

751
00:44:34,338 --> 00:44:35,605
I have been told

752
00:44:35,606 --> 00:44:37,407
by a colleague
10 years older than myself...

753
00:44:37,408 --> 00:44:41,843
as if it were possible to be
10 years older than I am...

754
00:44:41,844 --> 00:44:43,913
that salvation comes
from staring at

755
00:44:43,914 --> 00:44:46,781
the pubic region of strangers

756
00:44:46,782 --> 00:44:48,818
and freedom
from inducing in myself

757
00:44:48,819 --> 00:44:50,553
by the use of a chemical

758
00:44:50,554 --> 00:44:52,253
the kind of ecstatic lunacy

759
00:44:52,254 --> 00:44:54,657
in which I spent
most of my adolescence,

760
00:44:54,658 --> 00:44:59,227
a condition I attribute to my
body's strength at the time

761
00:44:59,228 --> 00:45:01,597
and the conviction
that I'd live to see

762
00:45:01,598 --> 00:45:04,466
socialism in the United States.

763
00:45:04,467 --> 00:45:07,704
Now that my bones are weak,
my brain is stronger.

764
00:45:07,705 --> 00:45:09,844
I don't expect anything.

765
00:45:14,844 --> 00:45:16,512
It's edible.

766
00:45:17,512 --> 00:45:19,954
Be still, my heart.

767
00:45:23,954 --> 00:45:26,622
He's in a state of innocence.

768
00:45:26,623 --> 00:45:27,423
He's scared.

769
00:45:28,090 --> 00:45:31,061
He thinks one of his students
might try to drug him.

770
00:45:32,061 --> 00:45:34,762
They harangue him about
drugs all the time.

771
00:45:34,763 --> 00:45:36,483
He's afraid to have
coffee in the cafeteria.

772
00:45:37,067 --> 00:45:40,802
Even thinks the faculty dining
room might be dangerous.

773
00:45:40,803 --> 00:45:43,340
He now knows how scared
old ladies are

774
00:45:43,341 --> 00:45:45,342
of being raped.

775
00:45:58,121 --> 00:46:00,823
Are you ever afraid
around here?

776
00:46:00,824 --> 00:46:02,857
Not of anything like that.

777
00:46:02,858 --> 00:46:04,259
Nothing at all?

778
00:46:04,260 --> 00:46:06,220
I'd rather be shot than
wait in the operating room

779
00:46:07,097 --> 00:46:11,866
for somebody with the dirty
news in a piece of glass.

780
00:46:11,867 --> 00:46:13,868
What's that?

781
00:46:13,869 --> 00:46:15,136
A cat bit me.

782
00:46:15,137 --> 00:46:17,372
Someone you know, I hope.

783
00:46:17,373 --> 00:46:18,372
A stray.

784
00:46:18,373 --> 00:46:20,375
It's been looked at?

785
00:46:20,376 --> 00:46:21,375
It's nothing.

786
00:46:21,376 --> 00:46:23,145
A llama bit me once.

787
00:46:23,146 --> 00:46:25,848
I took Benny
to the children's zoo.

788
00:46:25,849 --> 00:46:28,150
It was supposed to be
the thing to do.

789
00:46:28,151 --> 00:46:30,853
A dirty, demented llama
reached over the fence

790
00:46:30,854 --> 00:46:33,855
and clamped its jaws
on my hand.

791
00:46:33,856 --> 00:46:37,898
It was like being bitten
by dirty laundry.

792
00:46:41,898 --> 00:46:43,400
Don't touch them.

793
00:46:44,400 --> 00:46:46,137
He always does them.

794
00:46:48,137 --> 00:46:50,047
It's part of the agreement.

795
00:46:58,047 --> 00:47:01,549
You back with that man again?

796
00:47:01,550 --> 00:47:03,886
Funny you should ask that.

797
00:47:03,887 --> 00:47:06,421
I ran into him last night.

798
00:47:06,422 --> 00:47:07,421
And?

799
00:47:07,422 --> 00:47:09,192
Nothing.

800
00:47:09,193 --> 00:47:13,794
You thought I was bad
to do that, didn't you?

801
00:47:13,795 --> 00:47:17,633
Yes... But it's
easy for me to say.

802
00:47:17,634 --> 00:47:20,134
I never had anything like that.

803
00:47:20,135 --> 00:47:22,005
The nearest
I ever came was him,

804
00:47:23,005 --> 00:47:25,640
and not when we were married.

805
00:47:25,641 --> 00:47:26,875
But now...

806
00:47:26,876 --> 00:47:29,245
Sometimes he sleeps here.

807
00:47:29,246 --> 00:47:31,946
We lie together all night long

808
00:47:31,947 --> 00:47:34,482
with our arms
around each other.

809
00:47:34,483 --> 00:47:35,951
No sex.

810
00:47:35,952 --> 00:47:38,486
Guess I never really liked sex.

811
00:47:38,487 --> 00:47:41,122
We just lie there.

812
00:47:41,123 --> 00:47:44,359
Sometimes I wake up
in the night...

813
00:47:44,360 --> 00:47:46,895
And I'm happy.

814
00:47:46,896 --> 00:47:49,866
It is a kind
of loving, isn't it?

815
00:47:49,867 --> 00:47:54,203
We can just be the way
we are with each other.

816
00:47:54,204 --> 00:47:57,205
Now if he didn't
come to see me,

817
00:47:57,206 --> 00:48:00,207
I think I'd blow away
like milkweed.

818
00:48:00,208 --> 00:48:01,945
Sometimes in the afternoon,

819
00:48:01,946 --> 00:48:03,946
I sit here for hours.

820
00:48:03,947 --> 00:48:05,214
When it gets dark

821
00:48:05,215 --> 00:48:07,915
I make myself
a little supper...

822
00:48:07,916 --> 00:48:09,452
chops, some frozen beans.

823
00:48:09,453 --> 00:48:10,919
If he's here,

824
00:48:10,920 --> 00:48:13,221
I have to be a gourmet.

825
00:48:13,222 --> 00:48:15,223
Days like paper chains.

826
00:48:15,224 --> 00:48:18,460
All I got is that old man

827
00:48:18,461 --> 00:48:20,196
I dumped 20 years ago

828
00:48:20,197 --> 00:48:23,964
when he knocked up some
trotskyite lady named Carla.

829
00:48:23,965 --> 00:48:25,834
Look at this sponge.

830
00:48:25,835 --> 00:48:27,703
It's filthy.

831
00:48:27,704 --> 00:48:29,437
Use your shirt.

832
00:48:29,438 --> 00:48:31,139
What are you going
to do with those clams?

833
00:48:31,140 --> 00:48:33,943
Edgar and his friend, some
hairdresser, are coming.

834
00:48:33,944 --> 00:48:35,477
Can I stay?

835
00:48:35,478 --> 00:48:36,444
No.

836
00:48:36,445 --> 00:48:38,782
Women that hang out
with homosexuals

837
00:48:38,783 --> 00:48:39,781
are spiders.

838
00:48:39,782 --> 00:48:40,582
No wonder men weep.

839
00:48:41,050 --> 00:48:42,290
I haven't seen any men weeping.

840
00:48:43,052 --> 00:48:44,751
Because you're not observant.

841
00:48:44,752 --> 00:48:46,320
Is this age of generalized cock

842
00:48:46,321 --> 00:48:48,757
the revelation toward which
my life has been directed?

843
00:48:48,758 --> 00:48:51,526
This age of baby shit?

844
00:48:51,527 --> 00:48:53,128
What I've admired and
thought all my life

845
00:48:54,030 --> 00:48:55,729
has been debased, and I weep.

846
00:48:55,730 --> 00:48:56,898
Finish the dishes.

847
00:48:56,899 --> 00:48:58,298
Why do you wear
your hair that way?

848
00:48:58,299 --> 00:49:01,503
You're repeating yourself.
A sure sign of age.

849
00:49:01,504 --> 00:49:03,434
I put it to Sophie.

850
00:50:01,797 --> 00:50:04,265
It's the last one this size.

851
00:50:04,266 --> 00:50:06,967
Thank you. It's exactly
the size I want.

852
00:50:06,968 --> 00:50:08,269
We have them larger.

853
00:50:08,270 --> 00:50:10,372
You've got to season it.

854
00:50:10,373 --> 00:50:11,839
Yes.

855
00:50:11,840 --> 00:50:14,077
What happened to your hand?

856
00:50:15,077 --> 00:50:16,544
It's bleeding.

857
00:50:16,545 --> 00:50:18,279
No.

858
00:50:18,280 --> 00:50:21,683
You must've banged it
on something.

859
00:50:21,684 --> 00:50:23,319
It's only a drop.

860
00:50:23,320 --> 00:50:26,287
We have so little space here...

861
00:50:26,288 --> 00:50:28,256
all these new shipments.

862
00:50:28,257 --> 00:50:30,459
I didn't do it in here.

863
00:50:30,460 --> 00:50:33,130
People have to watch
where they are going.

864
00:50:33,131 --> 00:50:35,865
I'm not blaming you for this.

865
00:50:36,865 --> 00:50:38,215
What?

866
00:54:31,934 --> 00:54:34,737
You look like an orphan.

867
00:54:35,737 --> 00:54:38,973
After dinner,
we'll go to the hospital.

868
00:54:38,974 --> 00:54:40,475
We'll go now.

869
00:54:40,476 --> 00:54:42,280
No, after we've eaten.

870
00:54:44,280 --> 00:54:47,249
What are you reading?

871
00:54:47,250 --> 00:54:50,218
<i>Oliver Wendell Holmes'
common law.</i>

872
00:54:50,219 --> 00:54:53,289
There's a note here in your
handwriting in the margin.

873
00:54:53,290 --> 00:54:56,491
"Limitation of liability
by statute."

874
00:54:56,492 --> 00:54:59,867
Reminded me
how serious you are.

875
00:55:04,867 --> 00:55:09,102
I wonder what you really talked
about with him last night.

876
00:55:09,103 --> 00:55:11,105
He was drunk and foolish

877
00:55:11,106 --> 00:55:13,107
and talked about himself.

878
00:55:13,108 --> 00:55:17,111
How did we arrive
at such a place?

879
00:55:17,112 --> 00:55:20,114
We agreed that it would be best

880
00:55:20,115 --> 00:55:21,449
to dissolve the partnership.

881
00:55:21,450 --> 00:55:23,151
We had a meeting.

882
00:55:23,152 --> 00:55:25,220
We were reasonable.

883
00:55:25,221 --> 00:55:26,456
The next day it began,

884
00:55:26,457 --> 00:55:28,957
as though he were punishing me.

885
00:55:28,958 --> 00:55:32,459
It was his idea
to end the thing, not mine.

886
00:55:32,460 --> 00:55:34,429
I realize
there were difficulties.

887
00:55:34,430 --> 00:55:38,433
It's a failure in me
that I can't feel more

888
00:55:38,434 --> 00:55:40,135
about what preoccupies him,

889
00:55:40,136 --> 00:55:42,904
but I think about it.
I care.

890
00:55:42,905 --> 00:55:43,837
Sit.

891
00:55:43,838 --> 00:55:45,118
Says I have
contemptuous clients.

892
00:55:46,007 --> 00:55:47,341
I don't.

893
00:55:47,342 --> 00:55:49,611
It's Charlie
I have contempt for

894
00:55:49,612 --> 00:55:51,244
because he doesn't mean it.

895
00:55:51,245 --> 00:55:53,548
He wants to be
caught up by something,

896
00:55:53,549 --> 00:55:55,716
so he doesn't have to think.

897
00:55:55,717 --> 00:55:58,986
The giveaway is what
he's trying to do to me.

898
00:55:58,987 --> 00:56:00,056
What is he trying to do?

899
00:56:01,056 --> 00:56:03,724
The way he informs clients
about the break.

900
00:56:03,725 --> 00:56:06,193
The way he behaves
toward me in the office.

901
00:56:06,194 --> 00:56:09,565
Someone I had represented for
years called me last week.

902
00:56:09,566 --> 00:56:12,567
I had given some of
his business to Charlie

903
00:56:12,568 --> 00:56:15,569
because there was
too much on my own desk.

904
00:56:15,570 --> 00:56:17,074
The man told me
that Charlie told him

905
00:56:18,074 --> 00:56:22,609
that I was putting my time
in on the money clients...

906
00:56:22,610 --> 00:56:24,613
Where the big fees are.

907
00:56:24,614 --> 00:56:27,548
He suspected I was
having personal problems

908
00:56:27,549 --> 00:56:30,887
because I was neglecting so
much routine in the office.

909
00:56:30,888 --> 00:56:34,388
Even implied it...

910
00:56:34,389 --> 00:56:36,792
Might be something medical.

911
00:56:36,793 --> 00:56:39,860
You just should've gone
and knocked him down.

912
00:56:39,861 --> 00:56:42,065
I'm too old to pretend
that changes anything.

913
00:56:43,065 --> 00:56:44,364
Aren't you angry?

914
00:56:44,365 --> 00:56:45,165
I don't know.

915
00:56:46,001 --> 00:56:51,372
All I know is
I can't live like this,

916
00:56:51,373 --> 00:56:52,507
suspecting everyone.

917
00:56:52,508 --> 00:56:54,142
You mean me?

918
00:56:54,143 --> 00:56:57,345
He shit on our friendship
and our hard work.

919
00:56:57,346 --> 00:56:59,446
You mean, you suspect me.

920
00:56:59,447 --> 00:57:02,385
What did you talk about
with him last night?

921
00:57:02,386 --> 00:57:04,319
He said you were cold.

922
00:57:04,320 --> 00:57:06,520
He said he loved you,

923
00:57:06,521 --> 00:57:09,030
and you treated him
like a delivery boy.

924
00:57:14,030 --> 00:57:17,531
I didn't defend you
the way I should have.

925
00:57:17,532 --> 00:57:20,267
I don't know why I didn't,

926
00:57:20,268 --> 00:57:21,875
but I didn't.

927
00:57:52,068 --> 00:57:56,605
I'd like to come in
and talk to you a second,

928
00:57:56,606 --> 00:57:58,306
if I might.

929
00:57:58,307 --> 00:57:59,374
All right.

930
00:57:59,375 --> 00:58:01,576
I just want to use your phone.

931
00:58:01,577 --> 00:58:04,279
Everybody around here
seems to think

932
00:58:04,280 --> 00:58:06,281
that black men are killers.

933
00:58:06,282 --> 00:58:08,582
I got a telegram this morning.

934
00:58:08,583 --> 00:58:12,287
My roommate and I,
we got no telephone.

935
00:58:12,288 --> 00:58:14,522
My mother has had a stroke.

936
00:58:14,523 --> 00:58:16,924
She lives in upstate New York.

937
00:58:16,925 --> 00:58:20,694
I've got to find out what
time the next train leaves.

938
00:58:20,695 --> 00:58:22,597
There's a phone
right behind you.

939
00:58:22,598 --> 00:58:24,466
You can use the phone.

940
00:58:24,467 --> 00:58:26,167
Go on.

941
00:58:26,168 --> 00:58:27,502
It's all right.

942
00:58:27,503 --> 00:58:29,273
God bless you.

943
00:58:31,273 --> 00:58:34,975
Uh, 6...9...

944
00:58:34,976 --> 00:58:40,181
6...5...9...

945
00:58:40,182 --> 00:58:41,050
6...O.

946
00:58:42,050 --> 00:58:46,657
Oh, that's the new haven,
you know.

947
00:58:48,657 --> 00:58:51,459
What time is the
next train to Albany?

948
00:58:51,460 --> 00:58:54,297
Uh-huh.
And after that?

949
00:58:55,297 --> 00:58:57,103
Uh-huh.
What's the fare?

950
00:59:02,103 --> 00:59:03,541
Round-trip?

951
00:59:06,541 --> 00:59:08,411
Uh, how about one-way?

952
00:59:10,411 --> 00:59:12,648
Whew. Wicked.

953
00:59:13,648 --> 00:59:17,521
You've got a decent man
there, lady.

954
00:59:18,521 --> 00:59:19,953
It's nice to know

955
00:59:19,954 --> 00:59:22,624
that there's some people
in this world

956
00:59:22,625 --> 00:59:24,292
that's not crazy.

957
00:59:24,293 --> 00:59:25,298
I want to thank you both.

958
00:59:29,298 --> 00:59:31,099
Seems they've raised the fares

959
00:59:31,100 --> 00:59:35,303
since the last time
I went up there.

960
00:59:35,304 --> 00:59:37,605
It used to be very cheap.

961
00:59:37,606 --> 00:59:40,640
Now they tell me
it's $22 one-way.

962
00:59:40,641 --> 00:59:42,310
I... I got $12.

963
00:59:42,311 --> 00:59:45,312
As soon as I get up to Albany,

964
00:59:45,313 --> 00:59:47,487
I can get some more money.

965
00:59:52,487 --> 00:59:53,955
I'll tell you what.

966
00:59:53,956 --> 00:59:57,666
Let me write down
my name and address.

967
01:00:03,666 --> 01:00:05,332
That's my pen, sorry.

968
01:00:05,333 --> 01:00:07,134
And thank you very much.

969
01:00:07,135 --> 01:00:10,370
You're going to
get this money back.

970
01:00:10,371 --> 01:00:11,671
Have a nice trip.

971
01:00:11,672 --> 01:00:13,757
Bless you, brother.

972
01:00:27,757 --> 01:00:29,424
I gave him $10.

973
01:00:29,425 --> 01:00:31,426
He said he'd return it

974
01:00:31,427 --> 01:00:33,295
when he got back from Albany.

975
01:00:33,296 --> 01:00:34,663
Arthur weinstein.

976
01:00:34,664 --> 01:00:35,663
Weinstein?

977
01:00:35,664 --> 01:00:37,899
That's his roommate's name.

978
01:00:37,900 --> 01:00:39,140
He didn't want
to write his own.

979
01:00:40,068 --> 01:00:42,601
Maybe he thought
his own wouldn't count.

980
01:00:42,602 --> 01:00:43,871
I wouldn't say that.

981
01:00:43,872 --> 01:00:46,406
I'd say he's
extremely resourceful.

982
01:00:46,407 --> 01:00:47,610
His story might be true.

983
01:00:47,611 --> 01:00:49,310
If it isn't, what's $10?

984
01:00:49,311 --> 01:00:51,081
<i>They are not to be
held accountable?</i>

985
01:00:52,081 --> 01:00:54,814
When you give something,
you give it.

986
01:00:54,815 --> 01:00:56,816
He couldn't have
done better with a gun.

987
01:00:56,817 --> 01:00:58,088
Yes, he could have.

988
01:00:59,088 --> 01:01:00,023
A lot better.

989
01:01:02,023 --> 01:01:04,349
Why did you open the door?

990
01:01:56,644 --> 01:01:58,680
Smell became color

991
01:01:58,681 --> 01:02:00,381
and color became smell.

992
01:02:00,382 --> 01:02:01,381
What?

993
01:02:01,382 --> 01:02:02,649
That's the way

994
01:02:02,650 --> 01:02:06,692
I would describe
this place in a book.

995
01:02:10,692 --> 01:02:12,694
I wish it was.

996
01:02:12,695 --> 01:02:13,694
What?

997
01:02:13,695 --> 01:02:16,375
I wish it was a book.

998
01:02:26,375 --> 01:02:28,676
I can see Noel on Monday.

999
01:02:28,677 --> 01:02:30,711
It won't make any difference.

1000
01:02:30,712 --> 01:02:32,413
Now let's go.

1001
01:02:32,414 --> 01:02:33,714
Put up with it.

1002
01:02:33,715 --> 01:02:35,992
Everyone else does.

1003
01:03:15,992 --> 01:03:20,294
You're the one that got
bit by the cat, honey?

1004
01:03:20,295 --> 01:03:21,429
Let's have a look.

1005
01:03:21,430 --> 01:03:25,436
I'm not going to take
that hand away from you.

1006
01:03:27,436 --> 01:03:29,471
Let's see.

1007
01:03:29,472 --> 01:03:31,406
It'll have to be reported.

1008
01:03:31,407 --> 01:03:32,473
Reported?

1009
01:03:32,474 --> 01:03:35,509
To the police.
All animal bites have to be.

1010
01:03:35,510 --> 01:03:36,810
When did it happen?

1011
01:03:36,811 --> 01:03:37,845
Yesterday.

1012
01:03:37,846 --> 01:03:39,713
Why didn't you come in then?

1013
01:03:39,714 --> 01:03:41,916
I didn't think
it was necessary.

1014
01:03:41,917 --> 01:03:43,484
You were wrong.

1015
01:03:43,485 --> 01:03:45,687
Roll up your sleeve, honey.

1016
01:03:45,688 --> 01:03:46,721
What for?

1017
01:03:46,722 --> 01:03:47,522
A little tetanus.

1018
01:03:48,090 --> 01:03:51,228
Just roll up your sleeve.
We'll take care of it.

1019
01:03:52,228 --> 01:03:54,030
That a girl.

1020
01:03:55,030 --> 01:03:56,696
I have no resources.

1021
01:03:56,697 --> 01:03:57,618
I'm absolutely gutless.

1022
01:03:58,032 --> 01:04:00,300
It's a medical procedure.
It's an incident.

1023
01:04:00,301 --> 01:04:02,041
You don't draw enough lines.

1024
01:04:06,041 --> 01:04:07,340
You'll have to have the shots.

1025
01:04:07,341 --> 01:04:08,677
You get them
at the board of health.

1026
01:04:08,678 --> 01:04:11,678
I know the cat isn't sick.

1027
01:04:11,679 --> 01:04:13,680
You can't tell by looking.

1028
01:04:13,681 --> 01:04:16,149
Relax, those shots
ain't so bad.

1029
01:04:16,150 --> 01:04:18,620
Shots in the stomach
aren't bad?

1030
01:04:18,621 --> 01:04:21,622
They give them in the arm now.

1031
01:04:21,623 --> 01:04:23,624
Suppose we caught the cat?

1032
01:04:23,625 --> 01:04:24,425
Then you're clean.

1033
01:04:25,059 --> 01:04:26,099
Just take it to the aspca,

1034
01:04:27,061 --> 01:04:30,393
they examine it
and let the police know.

1035
01:04:58,393 --> 01:05:00,963
They'll have to kill
the cat, won't they?

1036
01:05:00,964 --> 01:05:02,430
I think so.

1037
01:05:02,431 --> 01:05:04,665
They have to look at its brain.

1038
01:05:04,666 --> 01:05:05,933
I killed the cat.

1039
01:05:05,934 --> 01:05:08,833
We haven't caught it yet.

1040
01:05:38,833 --> 01:05:41,868
I think we frightened it
away for good.

1041
01:05:41,869 --> 01:05:42,970
Soph?

1042
01:05:42,971 --> 01:05:44,838
Hey, soph, look.
Chicken livers.

1043
01:05:44,839 --> 01:05:46,639
Do we have a box somewhere,

1044
01:05:46,640 --> 01:05:48,878
good strong carton,
something with flaps?

1045
01:05:48,879 --> 01:05:50,578
This is absurd.

1046
01:05:50,579 --> 01:05:51,412
Imperative.

1047
01:05:51,413 --> 01:05:53,048
Some other cat will eat them.

1048
01:05:54,048 --> 01:05:55,749
Uh-uh. Nope.
Not a chance.

1049
01:05:55,750 --> 01:05:56,918
We're going to be
watching them.

1050
01:05:56,919 --> 01:05:58,718
Get the box.
Go on.

1051
01:05:58,719 --> 01:06:00,421
It won't be back.

1052
01:06:00,422 --> 01:06:01,921
It'll be back.

1053
01:06:01,922 --> 01:06:03,323
It will.

1054
01:06:03,324 --> 01:06:06,794
Oh, for God's sake,
be a little uncertain.

1055
01:06:06,795 --> 01:06:08,296
Get the box.

1056
01:06:08,297 --> 01:06:09,397
Soph,

1057
01:06:09,398 --> 01:06:11,566
get the box.

1058
01:06:11,567 --> 01:06:13,811
Go on.

1059
01:06:21,811 --> 01:06:22,843
What time?

1060
01:06:22,844 --> 01:06:24,181
Half past.

1061
01:06:27,181 --> 01:06:29,850
Must have dined elsewhere.

1062
01:06:29,851 --> 01:06:30,919
Giving up?

1063
01:06:30,920 --> 01:06:33,956
It'll be here in the morning.

1064
01:06:35,956 --> 01:06:36,957
Well...

1065
01:06:36,958 --> 01:06:38,478
All right.

1066
01:06:55,478 --> 01:06:57,712
It'll be here in the morning.

1067
01:06:57,713 --> 01:06:58,979
Do you think it's true

1068
01:06:58,980 --> 01:07:01,483
they don't give them
in the belly anymore?

1069
01:07:01,484 --> 01:07:03,716
It'll be here in the morning.

1070
01:07:03,717 --> 01:07:04,718
Now.

1071
01:07:04,719 --> 01:07:06,856
It's here now.

1072
01:07:07,856 --> 01:07:08,922
All right.

1073
01:07:08,923 --> 01:07:11,892
Put on your jacket.
Hurry up.

1074
01:07:11,893 --> 01:07:14,838
Go on. Move.
Come on.

1075
01:07:22,838 --> 01:07:24,715
Get the box.

1076
01:07:34,715 --> 01:07:36,917
Here, kitty, kitty.

1077
01:07:36,918 --> 01:07:38,654
Here, kitty, kitty, kitty.

1078
01:07:39,554 --> 01:07:42,890
Here you go.
Nice chicken livers.

1079
01:07:42,891 --> 01:07:44,759
Here you go.

1080
01:07:44,760 --> 01:07:45,759
Here.

1081
01:07:46,762 --> 01:07:48,630
Here.

1082
01:07:49,630 --> 01:07:51,799
Yeah. You like that?

1083
01:07:51,800 --> 01:07:53,667
Come on.

1084
01:07:53,668 --> 01:07:54,734
Here, pussycat.

1085
01:07:54,735 --> 01:07:57,805
Come on.
Come on.

1086
01:07:57,806 --> 01:07:59,375
You got the box?

1087
01:08:00,375 --> 01:08:02,877
Put it down.
Put it down.

1088
01:08:02,878 --> 01:08:04,712
Come on.
Come on.

1089
01:08:04,713 --> 01:08:06,147
That's it.

1090
01:08:06,148 --> 01:08:08,416
Zip up your jacket,
for God's sake.

1091
01:08:08,417 --> 01:08:09,549
Here.

1092
01:08:09,550 --> 01:08:11,419
Hey.

1093
01:08:12,788 --> 01:08:14,154
Good.

1094
01:08:14,155 --> 01:08:15,122
Come on.

1095
01:08:15,123 --> 01:08:16,823
Here, puss, puss, puss.

1096
01:08:16,824 --> 01:08:17,864
Come on, puss, puss, puss.

1097
01:08:18,025 --> 01:08:18,825
Come on.

1098
01:08:19,027 --> 01:08:20,961
Get the rest.

1099
01:08:20,962 --> 01:08:22,129
Good pussycat.

1100
01:08:22,130 --> 01:08:24,697
Yeah, get the rest
of those livers.

1101
01:08:24,698 --> 01:08:26,233
Go on.
Here it is.

1102
01:08:26,234 --> 01:08:29,005
Ah, good pussycat.

1103
01:08:30,005 --> 01:08:31,505
Ah, my, my, my.

1104
01:08:31,506 --> 01:08:33,741
Those are good, aren't they?

1105
01:08:33,742 --> 01:08:34,613
All right.

1106
01:08:38,613 --> 01:08:40,546
Hello, pussycat.

1107
01:08:40,547 --> 01:08:41,549
O.K.

1108
01:08:41,550 --> 01:08:42,849
All right!

1109
01:08:42,850 --> 01:08:44,117
Get the rope.

1110
01:08:44,118 --> 01:08:46,821
You hold the flaps
while I tie it.

1111
01:08:46,822 --> 01:08:48,322
Hold the flaps!

1112
01:08:48,323 --> 01:08:49,926
Sophie, that's...

1113
01:08:50,926 --> 01:08:52,225
get the God...

1114
01:08:52,226 --> 01:08:53,829
Sophie!

1115
01:08:54,829 --> 01:08:57,001
God damn it!

1116
01:09:00,001 --> 01:09:01,172
Oh!

1117
01:09:05,172 --> 01:09:07,942
I got him!
Open the box!

1118
01:09:07,943 --> 01:09:09,643
All right.

1119
01:09:09,644 --> 01:09:10,947
Come on.

1120
01:09:12,947 --> 01:09:14,247
You hold the flaps.

1121
01:09:14,248 --> 01:09:15,249
I can't.

1122
01:09:15,250 --> 01:09:17,752
God damn it, Sophie!

1123
01:09:18,752 --> 01:09:19,519
Damn it!

1124
01:09:19,520 --> 01:09:21,391
I'll do it!
I'll do it!

1125
01:09:23,391 --> 01:09:26,363
Sophie, go make some tea.

1126
01:09:28,363 --> 01:09:32,871
I can't count on you
for a God damn thing.

1127
01:09:35,871 --> 01:09:39,756
Got you, you son of a bitch.

1128
01:10:31,827 --> 01:10:32,701
Soph?

1129
01:10:39,701 --> 01:10:40,802
Sophie?

1130
01:10:41,802 --> 01:10:42,602
Sophie?

1131
01:10:48,377 --> 01:10:50,778
The night man at the aspca

1132
01:10:50,779 --> 01:10:53,613
says there hasn't been
a case of rabies

1133
01:10:53,614 --> 01:10:55,849
around here for 30 years.

1134
01:10:55,850 --> 01:10:56,984
When will they know?

1135
01:10:56,985 --> 01:10:57,984
Monday.

1136
01:10:57,985 --> 01:10:59,187
Not till Monday.

1137
01:10:59,188 --> 01:11:01,024
The doctor doesn't
come in till then.

1138
01:11:02,024 --> 01:11:03,691
If there's anything...

1139
01:11:03,692 --> 01:11:05,726
There won't be anything,
Sophie.

1140
01:11:05,727 --> 01:11:08,528
They'll call you
before noon on Monday.

1141
01:11:08,529 --> 01:11:10,697
And what about the cat?

1142
01:11:10,698 --> 01:11:13,802
They don't have
to kill them anymore.

1143
01:11:15,802 --> 01:11:17,140
But?

1144
01:11:20,140 --> 01:11:21,375
But?

1145
01:11:21,376 --> 01:11:23,011
But the man asked me
if I wanted it back.

1146
01:11:24,011 --> 01:11:26,145
He said they'd dispose of it.

1147
01:11:26,146 --> 01:11:28,314
Dispose of it?

1148
01:11:28,315 --> 01:11:29,316
Enough.

1149
01:11:29,317 --> 01:11:30,828
Sophie.

1150
01:11:40,828 --> 01:11:42,228
I'm taking you
to flinders tomorrow.

1151
01:11:43,030 --> 01:11:45,068
It's going to be a nice day.

1152
01:11:46,068 --> 01:11:47,533
Start out early.

1153
01:11:47,534 --> 01:11:50,471
We'll have a picnic lunch
by the fireplace.

1154
01:11:50,472 --> 01:11:52,572
Go for a nice long walk.

1155
01:11:52,573 --> 01:11:54,043
Think about different things.

1156
01:11:56,043 --> 01:11:58,287
It'll do you good.

1157
01:12:06,287 --> 01:12:09,322
Did it make any noise
in the car?

1158
01:12:09,323 --> 01:12:10,827
No.

1159
01:12:12,827 --> 01:12:16,065
Till I handed it over
to the man.

1160
01:12:17,065 --> 01:12:18,900
Then what?

1161
01:12:19,900 --> 01:12:21,873
It screamed.

1162
01:12:45,092 --> 01:12:46,693
How's the hand?

1163
01:12:46,694 --> 01:12:49,697
It stopped hurting,
but I'm high as a kite

1164
01:12:49,698 --> 01:12:51,432
thinking about that phone call.

1165
01:12:51,433 --> 01:12:52,433
Don't worry.

1166
01:12:52,434 --> 01:12:53,702
There is a possibility.

1167
01:12:53,703 --> 01:12:57,065
It's a formality,
not a possibility.

1168
01:13:24,065 --> 01:13:27,300
Wish there were some
other way we could go.

1169
01:13:27,301 --> 01:13:28,404
Don't look.

1170
01:13:29,404 --> 01:13:30,671
If Charlie heard that,

1171
01:13:30,672 --> 01:13:32,773
he'd say that was an example

1172
01:13:32,774 --> 01:13:35,755
of my lack
of social conscience.

1173
01:13:47,755 --> 01:13:51,591
I want Charlie to be gone...

1174
01:13:51,592 --> 01:13:53,859
Silent, vanished.

1175
01:13:53,860 --> 01:13:56,597
What exactly did he say
the other night?

1176
01:13:56,598 --> 01:13:58,110
I told you.

1177
01:14:09,110 --> 01:14:12,344
One morning I found him staring
at something he'd printed

1178
01:14:12,345 --> 01:14:14,647
in block letters
on a piece of paper.

1179
01:14:14,648 --> 01:14:16,685
It was that Thoreau
quotation...

1180
01:14:16,686 --> 01:14:19,685
"most men live lives
of quiet desperation."

1181
01:14:19,686 --> 01:14:22,389
I asked him in a light tone

1182
01:14:22,390 --> 01:14:24,693
whether his life was
quietly desperate.

1183
01:14:24,694 --> 01:14:27,428
He stared at me
with absolute hatred,

1184
01:14:27,429 --> 01:14:28,695
buzzed his secretary,

1185
01:14:28,696 --> 01:14:31,196
told her to send in
his next appointment.

1186
01:14:31,197 --> 01:14:34,435
Could we please declare
a moratorium on Charlie?

1187
01:14:34,436 --> 01:14:35,435
You're right.

1188
01:14:35,436 --> 01:14:37,537
No more Charlie.

1189
01:14:42,610 --> 01:14:45,713
Who says you can't run
away from your troubles?

1190
01:14:45,714 --> 01:14:47,148
I'll bite. Who?

1191
01:14:47,149 --> 01:14:50,250
One of those things you're
brought up to believe,

1192
01:14:50,251 --> 01:14:52,287
so you face up.
Pure bullshit.

1193
01:14:52,288 --> 01:14:53,754
He said demurely.

1194
01:14:53,755 --> 01:14:55,254
I'm just taking
Charlie's advice.

1195
01:14:55,255 --> 01:14:56,336
I'm tuning in on the world.

1196
01:14:57,059 --> 01:15:00,261
It sounds out of place
when you talk like that.

1197
01:15:00,262 --> 01:15:02,996
All I need
is a little practice.

1198
01:15:02,997 --> 01:15:04,732
Bullshit.

1199
01:15:04,733 --> 01:15:06,433
Bullshit, I say, sir!

1200
01:15:06,434 --> 01:15:08,234
That was pure bullshit!

1201
01:15:08,235 --> 01:15:10,270
Thanks for suggesting this.

1202
01:15:10,271 --> 01:15:12,906
Yeah, let's never go back.

1203
01:15:12,907 --> 01:15:15,175
You can actually see the sun.

1204
01:15:15,176 --> 01:15:19,179
There's a car there.
There's a car there.

1205
01:15:19,180 --> 01:15:20,680
I couldn't see him.

1206
01:15:20,681 --> 01:15:21,715
You dumb...

1207
01:15:21,716 --> 01:15:23,350
Bastard.
I couldn't see him.

1208
01:15:23,351 --> 01:15:24,657
Bunny.

1209
01:15:32,793 --> 01:15:34,428
Name the operetta.

1210
01:15:34,429 --> 01:15:37,430
The operetta quiz
is on the air.

1211
01:15:37,431 --> 01:15:38,397
<i>Trial by jury?</i>

1212
01:15:38,398 --> 01:15:39,665
<i>Trial by jury?
Wrong.</i>

1213
01:15:39,666 --> 01:15:41,435
<i>Patience, or bunthorne's bride.</i>

1214
01:15:41,436 --> 01:15:44,871
I will never make you
a "g" and "s" fan

1215
01:15:44,872 --> 01:15:46,840
and that is that, I guess.

1216
01:15:46,841 --> 01:15:50,577
That's what I get for
marrying beneath me station.

1217
01:15:50,578 --> 01:15:52,613
That's what you get
for marrying.

1218
01:15:53,613 --> 01:15:55,818
Look at those birds.

1219
01:15:56,818 --> 01:16:00,518
Yep, I'd love to have some of those...
Rail fences.

1220
01:16:29,518 --> 01:16:32,551
She felt the wave
of pure happiness.

1221
01:16:32,552 --> 01:16:34,110
Good for her.

1222
01:16:56,110 --> 01:16:57,085
Otto!

1223
01:17:04,085 --> 01:17:05,304
Oh!

1224
01:17:23,304 --> 01:17:25,452
Hey, look at this.

1225
01:17:38,452 --> 01:17:39,614
Oh!

1226
01:18:07,614 --> 01:18:09,894
Here's how they got in.

1227
01:18:18,894 --> 01:18:21,432
Wouldn't you think
haynes would know?

1228
01:18:49,356 --> 01:18:52,593
Mr. bentwood and Mrs.!

1229
01:18:52,594 --> 01:18:54,461
Don't tell me it's summer!

1230
01:18:54,462 --> 01:18:55,461
Mr. haynes...

1231
01:18:55,462 --> 01:18:56,495
come in, come in!

1232
01:18:56,496 --> 01:18:57,964
We got a nice little parlor,

1233
01:18:57,965 --> 01:19:01,202
but you know how we country
folks love the kitchen.

1234
01:19:01,203 --> 01:19:03,904
Turn that...
Turn that thing off.

1235
01:19:04,904 --> 01:19:06,373
That's Dwayne and Warren.

1236
01:19:06,374 --> 01:19:09,609
You met them when we
fixed your porch.

1237
01:19:09,610 --> 01:19:10,979
That's Connie,
our glamour girl.

1238
01:19:10,980 --> 01:19:12,979
You know
Mrs. haynes.

1239
01:19:12,980 --> 01:19:15,283
Mr. haynes, someone
broke into our house.

1240
01:19:15,284 --> 01:19:19,553
Tom's supposed to do a weekly
check on summer places.

1241
01:19:19,554 --> 01:19:21,589
You know tom.

1242
01:19:21,590 --> 01:19:23,123
Who doesn't know good old tom?

1243
01:19:23,124 --> 01:19:23,924
Otto.

1244
01:19:23,957 --> 01:19:25,559
Did they steal any valuables?

1245
01:19:25,560 --> 01:19:27,594
We don't think so.

1246
01:19:27,595 --> 01:19:30,330
All them nice things,
you're lucky.

1247
01:19:30,331 --> 01:19:34,735
That's the word I was
looking for... lucky!

1248
01:19:35,735 --> 01:19:37,645
I'll call tom.

1249
01:19:44,645 --> 01:19:45,944
It could be worse.

1250
01:19:45,945 --> 01:19:47,613
So we've been told.

1251
01:19:47,614 --> 01:19:50,483
Might be kids after liquor.

1252
01:19:50,484 --> 01:19:52,520
You summer people keep
liquor lying around.

1253
01:19:52,521 --> 01:19:56,389
It's more than some young
people can take. Right?

1254
01:19:56,390 --> 01:19:57,657
Right.

1255
01:19:57,658 --> 01:19:59,178
We've checked,
there's nothing missing.

1256
01:20:00,028 --> 01:20:01,594
I said "might be."

1257
01:20:01,595 --> 01:20:02,896
How often do you check?

1258
01:20:02,897 --> 01:20:03,996
Every week.

1259
01:20:03,997 --> 01:20:05,665
This house
was checked last week?

1260
01:20:05,666 --> 01:20:06,906
Yes, and everything
looked fine.

1261
01:20:07,034 --> 01:20:08,234
No broken windows or anything.

1262
01:20:09,037 --> 01:20:10,398
There's a dead bird
in the bathtub.

1263
01:20:11,037 --> 01:20:12,774
It's been there
for quite awhile.

1264
01:20:12,775 --> 01:20:14,762
We were out here last week.

1265
01:20:35,762 --> 01:20:37,833
Otto?

1266
01:20:39,833 --> 01:20:41,167
They're gone.

1267
01:20:41,168 --> 01:20:44,770
I wish someone would
tell me how I can live.

1268
01:20:44,771 --> 01:20:46,238
It's only furniture.

1269
01:20:46,239 --> 01:20:48,942
Well, maybe
we should move away.

1270
01:20:48,943 --> 01:20:50,343
It's only furniture.

1271
01:20:50,344 --> 01:20:52,611
I wouldn't mind being
shot in a revolution,

1272
01:20:52,612 --> 01:20:53,812
having my house burned,

1273
01:20:53,813 --> 01:20:55,248
but this is meaningless.

1274
01:20:55,249 --> 01:20:58,720
Maybe it's just a language
you don't understand.

1275
01:20:59,720 --> 01:21:01,189
Are you defending pigs

1276
01:21:01,190 --> 01:21:03,161
who shit in your fireplace?

1277
01:21:06,161 --> 01:21:07,861
Otto!

1278
01:21:07,862 --> 01:21:11,831
Sophie... Sophie.

1279
01:21:11,832 --> 01:21:13,532
Sophie, stop it.

1280
01:21:19,006 --> 01:21:23,681
Soph... I'm sorry.

1281
01:21:27,681 --> 01:21:29,550
Don't!

1282
01:21:29,551 --> 01:21:30,849
I don't want to!

1283
01:21:30,850 --> 01:21:31,852
Sophie, don't!

1284
01:21:31,853 --> 01:21:33,553
I don't want to!

1285
01:21:33,554 --> 01:21:35,854
Sophie!

1286
01:21:35,855 --> 01:21:38,726
Don't speak, don't speak.

1287
01:21:39,726 --> 01:21:40,961
Don't.

1288
01:21:40,962 --> 01:21:42,751
Don't.

1289
01:22:03,751 --> 01:22:05,952
Sophie!

1290
01:22:05,953 --> 01:22:07,860
Sophie.

1291
01:22:13,860 --> 01:22:15,664
Soph.

1292
01:22:17,664 --> 01:22:19,967
Sophie.

1293
01:22:20,967 --> 01:22:22,449
Sophie.

1294
01:23:43,449 --> 01:23:45,353
I wonder if
those haynes bastards

1295
01:23:45,354 --> 01:23:47,888
had anything to do with it.

1296
01:23:47,889 --> 01:23:49,560
How they hate us.

1297
01:24:20,220 --> 01:24:22,421
Maybe we ought to...

1298
01:24:22,422 --> 01:24:26,630
Maybe we ought to think about
adopting a child again.

1299
01:24:28,630 --> 01:24:29,661
All right.

1300
01:24:29,662 --> 01:24:31,832
All right? Is that
how you feel about it?

1301
01:24:31,833 --> 01:24:35,801
I exhausted feeling about
that subject some time ago.

1302
01:24:35,802 --> 01:24:36,723
When I wanted to do it,

1303
01:24:37,070 --> 01:24:38,570
you made me feel as though

1304
01:24:38,571 --> 01:24:40,638
I'd asked you
to get me a tractor.

1305
01:24:40,639 --> 01:24:43,046
I'm thinking about it
differently now.

1306
01:24:46,046 --> 01:24:49,416
If I thought
you were serious...

1307
01:24:49,417 --> 01:24:50,987
Then?

1308
01:24:52,987 --> 01:24:54,056
I don't know.

1309
01:24:57,056 --> 01:24:59,152
Take my hand.

1310
01:25:25,152 --> 01:25:27,853
When will they kill the cat?

1311
01:25:27,854 --> 01:25:29,989
After they've examined it.

1312
01:25:29,990 --> 01:25:32,959
Can you stay home
tomorrow until noon?

1313
01:25:32,960 --> 01:25:34,492
They're not going to call.

1314
01:25:34,493 --> 01:25:35,996
There's always a chance.

1315
01:25:35,997 --> 01:25:38,533
Do you want to be rabid?

1316
01:25:40,533 --> 01:25:44,159
If I was, I'd be equal
to what's outside.

1317
01:26:06,159 --> 01:26:07,128
Are you coming?

1318
01:26:09,128 --> 01:26:11,398
Sophie?

1319
01:26:11,399 --> 01:26:13,101
Suppose they've been here, too.

1320
01:26:15,101 --> 01:26:16,102
Not yet.

1321
01:26:16,103 --> 01:26:17,769
Come on.

1322
01:26:47,769 --> 01:26:51,000
Captioning made possible by
Paramount Pictures Corporation